morbide

morbide

adj. [ lat. morbidus, de morbus, maladie ]
1. Propre à la maladie : État morbide pathologique ; sain
2. Qui dénote un déséquilibre mental : Une imagination morbide maladif, malsain
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

morbide

(mɔʀbid)
adjectif
qui montre un esprit anormal, attiré par la maladie et la mort un spectacle morbide Ses goût morbides inquiètent ses parents.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MORBIDE

(mor-bi-d') adj.
1° Terme de médecine. Qui a rapport à la maladie. État morbide. Phénomènes morbides.
2° Terme de peinture et de sculpture. Qui a de la morbidesse.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. morbidus, de morbus, maladie.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

morbide

MORBIDE. adj. des deux genres. T. de Médecine. Qui a rapport à la maladie. Phénomènes morbides. Fig., Littérature morbide, Genre d'ouvrages qui s'attachent à décrire les mauvais côtés de la nature humaine.

MORBIDE s'est dit figurément, en termes de Beaux-Arts, des Chairs mollement et délicatement rendues.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

morbide

adjectif morbide
1.  Qui relève de la maladie.
maladif, pathologique.
salubre.
2.  Qui a un caractère malsain.
frelaté, immoral, malsain, pervers, pourri -familier: glauque -littéraire: pernicieux, putride.
sain, salutaire.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

morbide

morbid

morbide

morbid

morbide

morboso

morbide

病態

morbide

morbid

morbide

병적인

morbide

Morbid

morbide

[mɔʀbid] adj → morbid
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005