mordiller

(Mot repris de mordillait)

mordiller

v.t.
Mordre légèrement et à de nombreuses reprises : Cet étudiant ne cesse de mordiller son stylo.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mordiller

(mɔʀdije)
verbe transitif
mordre doucement et plusieurs fois un chaton qui mordille sa queue
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mordiller


Participe passé: mordillé
Gérondif: mordillant

Indicatif présent
je mordille
tu mordilles
il/elle mordille
nous mordillons
vous mordillez
ils/elles mordillent
Passé simple
je mordillai
tu mordillas
il/elle mordilla
nous mordillâmes
vous mordillâtes
ils/elles mordillèrent
Imparfait
je mordillais
tu mordillais
il/elle mordillait
nous mordillions
vous mordilliez
ils/elles mordillaient
Futur
je mordillerai
tu mordilleras
il/elle mordillera
nous mordillerons
vous mordillerez
ils/elles mordilleront
Conditionnel présent
je mordillerais
tu mordillerais
il/elle mordillerait
nous mordillerions
vous mordilleriez
ils/elles mordilleraient
Subjonctif imparfait
je mordillasse
tu mordillasses
il/elle mordillât
nous mordillassions
vous mordillassiez
ils/elles mordillassent
Subjonctif présent
je mordille
tu mordilles
il/elle mordille
nous mordillions
vous mordilliez
ils/elles mordillent
Impératif
mordille (tu)
mordillons (nous)
mordillez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais mordillé
tu avais mordillé
il/elle avait mordillé
nous avions mordillé
vous aviez mordillé
ils/elles avaient mordillé
Futur antérieur
j'aurai mordillé
tu auras mordillé
il/elle aura mordillé
nous aurons mordillé
vous aurez mordillé
ils/elles auront mordillé
Passé composé
j'ai mordillé
tu as mordillé
il/elle a mordillé
nous avons mordillé
vous avez mordillé
ils/elles ont mordillé
Conditionnel passé
j'aurais mordillé
tu aurais mordillé
il/elle aurait mordillé
nous aurions mordillé
vous auriez mordillé
ils/elles auraient mordillé
Passé antérieur
j'eus mordillé
tu eus mordillé
il/elle eut mordillé
nous eûmes mordillé
vous eûtes mordillé
ils/elles eurent mordillé
Subjonctif passé
j'aie mordillé
tu aies mordillé
il/elle ait mordillé
nous ayons mordillé
vous ayez mordillé
ils/elles aient mordillé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse mordillé
tu eusses mordillé
il/elle eût mordillé
nous eussions mordillé
vous eussiez mordillé
ils/elles eussent mordillé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

MORDILLER

(mor-di-llé, ll mouillées, et non mor-di-yé) v. a.
Mordre légèrement et fréquemment.
Il y a huit jours que Mmes de Ludre, Coetlogon.... furent mordues d'une petite chienne..., de sorte que Ludre, Coetlogon.... sont parties ce matin pour aller à Dieppe et se faire jeter trois fois dans la mer.... Théobon n'a pas voulu y aller, quoiqu'elle ait été mordillée [SÉV., 13 mars 1671]
Absolument.
Nous jouons les uns avec les autres comme de jeunes chiens qui mordillent, ou de jolis chats dont les coups de griffes ne sont jamais mortels [MARQUIS D'ARGENSON, Mém. p. 293, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ha Dieu, qu'il fait bon mordiller Ces belles roses, et piller Un million de mignardises [J. TAHUREAU, Poésies, p. 271, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Fréquentatif et diminutif de mordre.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mordiller

MORDILLER. (ILL se prononce IY.) v. tr. Mordre légèrement et à plusieurs reprises. Cet enfant mordille tout ce qu'il a dans les mains. Absolument, Les jeunes chiens aiment à mordiller.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

mordiller

verbe mordiller
Mordre légèrement.
mâcher, mâchonner, mordre, ronger.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mordiller

chew

mordiller

knabbern

mordiller

[mɔʀdije] vt → to nibble
mordiller l'oreille de qn → to nibble sb's ear
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005