mosquée

mosquée

n.f. [ d'un mot ar. signif. « lieu où l'on se prosterne » ]
Édifice cultuel de l'islam.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mosquée

(mɔske)
nom féminin
bâtiment où prient les musulmans Elle va à la mosquée tous les vendredis.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

MOSQUÉE

(mo-skée) s. f.
Temple des mahométans ; on n'y voit ni autel, ni décoration, ni image.
Omar enrichit Jérusalem d'une magnifique mosquée de marbre, couverte de plomb, ornée en dedans d'un nombre prodigieux de lampes d'argent [VOLT., Mœurs, 53]
Barberousse était le maître absolu dans Toulon, il y fit changer une grande maison en mosquée [ID., ib. 125]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Et [le Turc] sage les commet comme graves prophetes, Pour contenir son peuple et garder les mosquetes [RONS., 695]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. mezquita ; ital. moschea ; de l'arabe mesgid, qui vient du verbe sagad, adorer : lieu d'adoration.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

mosquée

MOSQUÉE. n. f. Édifice où les mahométans s'assemblent pour faire leurs prières. Les mosquées de Constantinople, du Caire, d'Ispahan, etc. Il y a, dans l'enceinte de cette mosquée, des écoles, des plantations, etc.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

mosquée


MOSQUÉE, s. f. [Moské-e: 2e é fer. et long, 3e e muet.] Lieu où les Mahométans s'assemblent pour faire leurs prières.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

mosquée

Moschee

mosquée

mosque

mosquée

moskee

mosquée

mesquita

mosquée

mešita

mosquée

moské, moske

mosquée

moskeo

mosquée

mezquita

mosquée

مسجد

mosquée

मसजिद

mosquée

džamija

mosquée

moské, moske

mosquée

mesquita

mosquée

džamija, џамија

mosquée

moské

mosquée

cami

mosquée

مسجد

mosquée

moschea

mosquée

τζαμί

mosquée

moskeija

mosquée

モスク

mosquée

회교 사원

mosquée

meczet

mosquée

мечеть

mosquée

สุเหร่า

mosquée

đền thờ Hồi giáo

mosquée

清真寺

mosquée

Джамия

mosquée

清真寺

mosquée

[mɔske] nfmosque
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009