mouise

mouise

n.f. [ de l'all. dialect. mues, bouillie ]
Fam. Misère : Être dans la mouise.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

mouîse


*MOUîSE, s. m. Le peuple de Paris le dit, au lieu de Moïse; et le sentiment de Ménage est qu'il faudrait ainsi parler dans le discours familier. La Monn.Ménage ne dit pas pourquoi; et son sentiment n' a pas prévalu.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

mouise

nom féminin mouise
Populaire. Manque d'argent.
besoin, misère, pauvreté -populaire: débine -vieux: pouillerie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

mouise

נחס (ז), עוני (ז)

mouise

[mwiz] nf
être dans la mouise → to be up the creek >; (financièrement) → to be stony broke >
c'est la mouise > → it's a bugger >
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005