Moulage traduction moulage définition moulage dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/moulage
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 12 665 610 643 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

moulage

1. moulage

n.m. [ de mouler ]
1. Action de verser dans des moules des métaux, des plastiques, etc. : Le moulage d'une cloche 1. fonte
2. Action de prendre une empreinte de qqch : Prendre le moulage d'une mâchoire.
3. Reproduction d'un objet faite au moyen d'un moule : Le moulage d'une statue.

2. moulage

n.m. [ de moudre ]
Action de moudre les grains.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MOULAGE1

(mou-la-j') s. m.
1° Action de jeter en moule, de faire au moule, de fondre, de couler. Atelier de moulage.
2° Action de mouler du bois, c'est-à-dire de le mesurer à la mesure qu'on appelait moule. Droit dû au mouleur de bois. Vieux en ces deux sens.
3° Se dit, chez les artificiers, des rouleaux destinés aux cartouches. Moulage n° 1, n° 2, etc.
4° Façon que le potier donne à la terre glaise.

ÉTYMOLOGIE

  • Mouler.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. MOULAGE. Ajoutez :
    5° Moulage des boulets, des canons, action de faire les moules en sable dans lesquels on doit couler le métal destiné à former les boulets, les canons.

MOULAGE2

(mou-la-j') s. m.
1° Action de moudre.
Je ne puis pas comprendre que ce moulin, qui est à une grande demi-lieue de La Fère, n'ait pas l'eau nécessaire pour son moulage, [, Lettres de Colbert, V, 172]
Mécanisme qui, dans un moulin, fait tourner les meules.
2° Terme de droit coutumier. Droit que les vassaux payaient au seigneur pour faire moudre leur grain au moulin banal. Portion de farine prélevée par le meunier.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Le sault du moulin, l'estanchement qui porte le moulage, l'arche du moulin... [BOUTEILLER, Somme rural, titre 74, p. 431, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Moudre, par les formes où l'l se substitue au d.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

moulage

MOULAGE. n. m. T. de Sculpture et de Modelage. Action de mouler ou Résultat de cette action. Atelier de moulage. Les moulages de la frise du Parthénon.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

moulage

Abguss

moulage

cast

moulage

calco, stampaggio

moulage

муляж

moulage

[mulaʒ] nm
(= reproduction) → moulding (Grande-Bretagne), molding (USA)
(= modelage) → casting
(= objet) → cast
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • mouillères
  • mouillerez
  • mouilleriez
  • mouillerions
  • mouillerons
  • mouilleront
  • mouilles
  • mouillés
  • mouillette
  • mouillettes
  • mouilleur
  • mouilleur de mines
  • mouilleurs
  • mouilleux, euse
  • mouillez
  • mouilliez
  • mouillions
  • mouilloir
  • mouilloirs
  • mouillon
  • mouillons
  • mouillure
  • mouillures
  • mouise
  • mouises
  • moujik
  • moujiks
  • moukère
  • moukères
  • moula
  • moulage
  • moulages
  • moulai
  • moulaient
  • moulais
  • moulait
  • moulâmes
  • Mouland
  • moulant
  • moulante
  • moulard
  • moulas
  • moulasse
  • moulassent
  • moulasses
  • moulassiez
  • moulassions
  • moulât
  • moulâtes
  • moule
  • moulé
  • moule à gâteaux
  • moule à pâtisserie
  • moulé, ée
  • mouleau
  • mouleaux
  • moulée
  • moulées
  • moulent
  • mouler
  • moulera
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2021 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.