mouron

mouron

n.m. [ du moyen néerl. muer ]
Petite plante à fleurs rouges ou bleues, toxique pour les animaux.
Se faire du mouron,
Fam. se faire du souci.

MOURON1

(mou-ron) s. m.
Plante de la famille des primulacées, annuelle, très commune, longtemps préconisée contre la morsure des animaux enragés (anagallis arvensis, L.).
Mouron des oiseaux, dit aussi morgeline (alsine media, L.), de la famille des caryophyllées, plante inoffensive.
Mouron d'alouette, le céraiste commun, cerastium vulgatum, Linné, caryophyllées. Grand mouron, le seneçon. Le mouron d'eau, ou samole, samolus Valerandi, primulacées.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    L'en donne aux petis oiseaulx mouron ou lasseron [, Ménagier, II, 5]
  • XVIe s.
    Mourron desire bonne et grasse terre, humide, non seche [O. DE SERRES, 613]

ÉTYMOLOGIE

  • Wallon, moron ; provenç. moderne, mourroun, mourel ; portug. morrião. Origine incertaine. On a indiqué le vieux flamand muer, muerkruyd, muyr, herbe croissant sur les murs ; ce qui ne convient ni pour le sens ni pour la forme.

MOURON2

(mou-ron) s. m.
Nom de la salamandre terrestre, en Normandie.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Les leisardes et les moronnes lessent leur dens en leur morsure [H. DE MONDEVILLE, f° 86]

ÉTYMOLOGIE

  • Dérivé de more, à cause de la couleur foncée de l'animal.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. MOURON. Ajoutez : - REM. Le mouron passe en Normandie pour venimeux :
    Une bonne lessive tue ou fait déloger les venins, tels que mourons ou salamandres, couleuvres, etc. [, Avranchin, 22 mars 1868]
    Il y a aussi le dicton : Si taupe voyait, Si mouron entendait, Homme ne vivrait.

mouron

MOURON. n. m. Petite plante à fleurs bleues ou rouges, de la famille des Primulacées. Mouron bleu. Mouron rouge.

Mouron des oiseaux, Petite plante à fleurs blanches, du genre Morgeline, qui sert principalement à la nourriture des oiseaux. Marchande de mouron. Du mouron pour les petits oiseaux!

mouron

Mouron, Espece d'herbe, voyez Moron.

Traductions

mouron

pimpernel

mouron

[muʀɔ̃] nm
se faire du mouron → to worry, to fret