mousser

mousser

v.i. [ de 3. mousse ]
Produire de la mousse. Ce savon mousse beaucoup.
Faire mousser qqn, qqch,
Fam. les faire valoir, les vanter de manière exagérée : Il fait mousser ses enfants, sa voiture.
v.t.
Au Québec, promouvoir ; faire valoir : Mousser la vente d'un produit. Mousser la candidature de qqn.

mousser


Participe passé: moussé
Gérondif: moussant

Indicatif présent
je mousse
tu mousses
il/elle mousse
nous moussons
vous moussez
ils/elles moussent
Passé simple
je moussai
tu moussas
il/elle moussa
nous moussâmes
vous moussâtes
ils/elles moussèrent
Imparfait
je moussais
tu moussais
il/elle moussait
nous moussions
vous moussiez
ils/elles moussaient
Futur
je mousserai
tu mousseras
il/elle moussera
nous mousserons
vous mousserez
ils/elles mousseront
Conditionnel présent
je mousserais
tu mousserais
il/elle mousserait
nous mousserions
vous mousseriez
ils/elles mousseraient
Subjonctif imparfait
je moussasse
tu moussasses
il/elle moussât
nous moussassions
vous moussassiez
ils/elles moussassent
Subjonctif présent
je mousse
tu mousses
il/elle mousse
nous moussions
vous moussiez
ils/elles moussent
Impératif
mousse (tu)
moussons (nous)
moussez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais moussé
tu avais moussé
il/elle avait moussé
nous avions moussé
vous aviez moussé
ils/elles avaient moussé
Futur antérieur
j'aurai moussé
tu auras moussé
il/elle aura moussé
nous aurons moussé
vous aurez moussé
ils/elles auront moussé
Passé composé
j'ai moussé
tu as moussé
il/elle a moussé
nous avons moussé
vous avez moussé
ils/elles ont moussé
Conditionnel passé
j'aurais moussé
tu aurais moussé
il/elle aurait moussé
nous aurions moussé
vous auriez moussé
ils/elles auraient moussé
Passé antérieur
j'eus moussé
tu eus moussé
il/elle eut moussé
nous eûmes moussé
vous eûtes moussé
ils/elles eurent moussé
Subjonctif passé
j'aie moussé
tu aies moussé
il/elle ait moussé
nous ayons moussé
vous ayez moussé
ils/elles aient moussé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse moussé
tu eusses moussé
il/elle eût moussé
nous eussions moussé
vous eussiez moussé
ils/elles eussent moussé

MOUSSER

(mou-sé) v. n.
S'élever en mousse. Faire mousser le chocolat. L'eau de savon mousse.
Vin.... Tu disparais, et sous nos yeux Mousse un nectar digne des dieux [BÉRANG., les Car.]
Fig. et familièrement. Faire mousser, exagérer, faire valoir une chose au delà de sa valeur. Faire mousser un succès, un avantage.
Faire mousser un sentiment si l'on peut parler ainsi [STAËL, Corinne, VII, 1]
Saint-Just s'écria : Je demande que Barère ne fasse plus tant mousser toutes ces victoires [BARÈRE, Mémoires, t. II, p. 149]
Populairement. Écumer de rage. Ne moussez donc pas comme ça. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

ÉTYMOLOGIE

  • Mousse 3, n° 5.

mousser

MOUSSER. v. intr. Produire de la mousse. Verser de la bière de haut pour la faire mousser. Le vin de Champagne mousse. Faire mousser le chocolat.

Fig. et fam., Faire mousser un succès, un petit avantage, Le présenter, le raconter de manière à le faire croire plus considérable, plus glorieux qu'il n'est en effet. On dit surtout Se faire mousser, Se vanter, se faire valoir.

mousser


MOUSSER, v. neut. MOUSSEUX, EûSE, adj. [Mou-cé, ceû, ceû-ze: 2e é fermé au 1er, lon. aux deux aûtres.] Mousser se dit des liqueurs sur lesquelles il se fait de la mousse. Le vin de champagne mousse beaucoup: il est bien mousseux: la bière est fort mousseûse.

Traductions

mousser

foam, froth, latherspumare (muse)
verbe intransitif
faire de la mousse, des bulles

mousser

[muse] vi
[eau, bière] → to foam
[savon] → to lather