moutonner
(Mot repris de moutonnerais)moutonner
v.i.S'agiter en petites vagues écumeuses ; se couvrir de petits nuages blancs : La mer, le ciel moutonnent.
moutonner
Participe passé: moutonné
Gérondif: moutonnant
| Indicatif présent |
|---|
| je moutonne |
| tu moutonnes |
| il/elle moutonne |
| nous moutonnons |
| vous moutonnez |
| ils/elles moutonnent |
MOUTONNER
(mou-to-né) v. a.1° V. a. Rendre frisé et annelé comme la laine d'un mouton. Moutonner la tête d'un enfant.
2° Fig. Moutonner un prisonnier, tâcher de gagner sa confiance pour découvrir son secret afin de le révéler.
3° V. n. S'agiter en écume blanchissante, en parlant des eaux de la mer, d'un lac, d'une rivière.
Tantôt les lames, en faisant moutonner leurs cimes, imitaient des troupeaux blancs [CHATEAUBR., Génie, I, V, 12]
4° Par plaisanterie, se moutonner, v. réfl. Se faire mouton, doux, traitable.
Il faut que l'un des deux se moutonne, ce doit être le plus faible [Mme DE GRAFFIGNY, dans le Dict. de BESCHERELLE.]
HISTORIQUE
- XVe s. Je fai par mes gens voltiger les chevaux, les fleschir, contourner, donner quarriere, arrester court, cabrer, moutonner, soubzlever.... [, Alector, roman, p. 67, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Mouton.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- MOUTONNER. Ajoutez :
5°
Moutonner un herbage, se dit, dans le Calvados, de l'action de mettre un lot de moutons à engraisser dans un herbage, [, les Primes d'honneur, Paris, 1870, p. 21]
6° Se moutonner, se dit, en Normandie, du ciel qui se couvre de petits nuages blancs.
Le ciel commence à se moutonner [DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 234]
moutonner
MOUTONNER. v. tr. Rendre frisé et annelé comme la laine d'un mouton. Tête moutonnée. Il est vieux.
MOUTONNER s'emploie aussi comme verbe intransitif et se dit alors de la Mer, d'un lac, d'une rivière dont les eaux commencent à s'agiter et à blanchir. La mer moutonne.
SE MOUTONNER, en parlant du Ciel, signifie Se couvrir de petits nuages blancs qui forment des flocons pressés. Ciel moutonné.
Synonymes et Contraires
Traductions