musculaire

(Mot repris de musculaires)

musculaire

adj.
Propre aux muscles : Force musculaire.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

MUSCULAIRE

(mu-sku-lê-r') adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport aux muscles. Tissu musculaire. Contractions musculaires. Chair musculaire.
Quelle que soit la matière qui sert de véhicule au sentiment, et qui produit le mouvement musculaire, il est sûr qu'elle se propage par les nerfs, et se communique dans un instant indivisible d'une extrémité à l'autre du système sensible [BUFF., Quadrup. t. II, p. 147]
Force musculaire, puissance développée par la contraction des muscles. Système musculaire, l'ensemble des parties musculaires du corps de l'animal.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. muscularis, de musculus, muscle.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

musculaire

MUSCULAIRE. adj. des deux genres. T. d'Anatomie. Qui a rapport aux muscles, ou qui est propre aux muscles. Système musculaire. Veine, artère musculaire. Tissu, fibre, cellule musculaire. Irritabilité musculaire. Tonus musculaire. Mouvement, action, force musculaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

musculaire

muscularשרירי (ת)spier-, spier, gespierdsvalovýmuskulär, Muskel, muskulösmuscularlihas, lihaksikasmišićni, mišićavmuscolare, muscolosomieśniowy, umięśnionymuschiular, muscularмышечныйsvalovnýμυϊκός, μυώδηςعَضَلِيٌّmuskulær筋骨たくましい근육이 발달한muskulærmuscularmuskulösเกี่ยวกับกล้ามเนื้อkasthuộc cơ bắp肌肉的мускул (myskylɛʀ)
adjectif
qui a rapport au muscle
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

musculaire

[myskylɛʀ] adjmuscular
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005