néflier

néflier

n.m.
Arbrisseau épineux, cultivé pour son fruit, la nèfle.

NÉFLIER

(nè-fli-é ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; l's se lie : des nè-fli-é-z en fleurs) s. m.
Arbre de la famille des rosacées qui porte les nèfles (mespilus germanica, L.). Voltaire a employé une des formes archaïques. Les bourgeois des villes de Flandre jouissaient du droit de prouver leurs prétentions avec la massue de mesplier, Mœurs, 100. Néflier buisson-ardent, néflier parasol, arbres d'ornement.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Escorce de pruniers et de nespliers [ALEBRANT, f° 19]
    Et quant il orent ce fait, il pristrent un baston de mellier et y firent osques [coches] d'une espée [BEAUMANOIR, LXIX, 16]
    Ses escuz est vermeuls trestoz, Et la cote roge desoz : Baston ot de neflier bien fet ; Bien fu armez au jor de plet [, Ren. 14587]
  • XVIe s.
    Dans l'hyver se plante le meslier ou nefflier [O. DE SERRES, 604]
    Le houx ou mesplier sauvage [ID., 795]

ÉTYMOLOGIE

  • Nèfle ; norm. mêlier ; Berry, mêlier, mêplier ; picard, merlier ; wallon, mespli ; Hainaut, népier.

néflier

NÉFLIER. n. m. Arbre de la famille des Rosacées.
Traductions

néflier

nespereira