névé

(Mot repris de névés)

névé

n.m. [ mot valaisan ]
1. Partie d'un glacier en haute montagne, où la neige se transforme en glace.
2. Plaque de neige isolée, mais relativement importante, persistant en été.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

NÉVÉ

(né-vé) s. m.
Nom donné à cet état particulier de la neige qui n'est pas encore arrivée, par la compression et par d'autres causes, à être la glace du glacier. Le névé est situé immédiatement au-dessus de la ligne où commence le glacier ; c'est la couche de neige où il prend naissance.
Un certain degré de chaleur est nécessaire [pour la formation des névés] ; il faut que pendant l'été le thermomètre s'élève au-dessus de zéro, sans quoi la neige resterait à l'état pulvérulent, et ne passerait point à celui de névé en fondant et en regelant ensuite [CH. MARTINS, Rev. des Deux-Mondes, 1er mars 1867, p. 218]

ÉTYMOLOGIE

  • Névé représente une forme fictive nivatus, de nix, nivis, neige.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

névé

NÉVÉ. n. m. Dans la montagne, Couche de neige qui n'a pas encore pris la consistance de la glace.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

névé

חשרת שלג (ז)

névé

Firn

névé

firn, névé

névé

nevero

névé

nevaio

névé

[neve] nmnévé
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005