nauséabond

(Mot repris de nauséabondes)

nauséabond, e

adj. [ du lat. nauseabundus, qui a le mal de mer ]
1. Dont la mauvaise odeur cause des nausées : Des égouts nauséabonds fétide, infect
2. Fig. Qui provoque le dégoût, le rejet : Un film nauséabond immonde, répugnant, sordide
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

nauséabond

(nozeabɔ̃)

nauséabonde

(nozeabɔ̃d)
adjectif
1. qui sent très mauvais une odeur nauséabonde un liquide nauséabond
2. figuré qui inspire du dégoût des propos nauséabonds
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

nauséabond

NAUSÉABOND, ONDE. adj. Qui cause des nausées. Odeur, saveur nauséabonde.

Il se dit, figurément, de Ce qui déplaît fortement, rebute, excite le dégoût. Paroles nauséabondes. Littérature nauséabonde.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

nauséabond

adjectif nauséabond
2.  Qui provoque la répulsion.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

nauséabond

מבאיש (ת), מסריח (ת), מצחין (ת), מַסְרִיחַ, מַצְחִין

nauséabond

ekelerregend

nauséabond

nauseating

nauséabond

nauseante

nauséabond

[nozeabɔ̃, ɔ̃d] adj
(= malodorant) [odeur] → foul; [haleine, préparation] → foul-smelling
(fig) (= odieux) → sickening
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005