nervure

nervure

n.f. [ de nerf ]
Saillie longue et fine sur le limbe d'une feuille ou l'aile d'un insecte.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

nervure

(nɛʀvyʀ)
nom féminin
ligne en relief les nervures des feuilles
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NERVURE

(nèr-vu-r') s. f.
Terme de relieur. Nom donné aux petites parties élevées qui divisent le dos des livres, et qui sont formées par les nerfs ou les cordes qu'on emploie pour les relier.
Terme d'architecture. Partie saillante d'une moulure. On le dit aussi des côtes élevées des feuilles, dans les ornements des feuillages. Terme de menuiserie. Espèce de feuillure triangulaire dans un poteau de remplissage, qu'on nomme aussi arrachement.
Terme de botanique. Filets saillants qui parcourent la surface des feuilles de certaines plantes et des pétales de certaines fleurs, et qui en forment, pour ainsi dire, le squelette.
Le pétiole est composé de toutes les fibres qui, par leur épanouissement, doivent former la feuille ; ces fibres se divisent d'abord en faisceaux qu'on nomme nervures [DE CANDOLLE, Instit. Mém. des sc. phys. et math. sav. étrang. t. I, p. 354]
Terme de zoologie. Les tubes cornés qui se ramifient diversement dans l'aile des insectes.
Se dit aussi des embranchements de chaînes de montagnes.
J'ai été tenté, à plusieurs reprises, de considérer les nervures comme n'étant que les résultantes diagonales des secousses [de soulèvement] dont les traces abondent dans leurs alentours [FOURNET, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LV, p. 859]
Passe-poil sur la couture d'un habit.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Il se redressa, et frappa le chevalier amont sur l'escu si rudement, qu'il luy alla fendre d'oultre en oultre, si que il fust cheu en deux pieces, si ne fust la nerveure dont il estoit nervé [, Perceforest, t. II, f° 126]
  • XVIe s.
    Jésus-Christ, auquel tout le corps estant conjoinct par ses nerveures et liaisons, prend accroissement en charité [CALV., Instit. 846]

ÉTYMOLOGIE

  • Latin fictif, nervatura, de nervare, nerver.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

nervure

NERVURE. n. f. T. de Reliure. Réunion des parties saillantes qui sont formées sur le dos d'un livre par les nerfs ou cordelettes qui servent à relier.

En termes de Botanique, il se dit des Filets saillants qui parcourent la surface des feuilles de certaines plantes et des pétales de certaines fleurs. Feuille à deux, à trois nervures.

En termes d'Architecture, il se dit des Moulures saillantes placées sur les arêtes d'une voûte, sur les côtés des cannelures, sur les arêtes des volutes, sur les angles des pierres, etc. Les nervures d'une voûte gothique.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

nervure

vein, nervure, nerve

nervure

nerf [blad], rib [gewelf], nerf

nervure

nervadura

nervure

ребро

nervure

肋骨

nervure

žebro

nervure

ซี่โครง

nervure

[nɛʀvyʀ] nf
[feuille] → vein
(ARCHITECTURE, TECHNIQUE)rib
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005