nocif

nocif, ive

adj. [ lat. nocivus, de nocere, nuire ]

1. Qui est de nature à nuire à l'organisme : Des gaz nocifs délétère, toxique ; inoffensif

2. Qui peut nuire intellectuellement ou moralement : Avoir une influence nocive négatif, pernicieux ; positif

nocif

NOCIF, IVE. adj. Qui est nuisible, qui a des effets malfaisants. Il n'est guère employé que comme terme technique. Substance nocive.

Synonymes et Contraires

nocif

adjectif nocif

Qui peut nuire.

contraire, dangereux, délétère, dommageable, fatal, funeste, maléfique, malfaisant, malsain, mauvais, néfaste, nuisible, pernicieux, préjudiciable, virulent -littéraire: dissolvant.

anodin, bénéfique, bienfaisant, bon, inoffensif, profitable, sain, salubre, salutaire.

Traductions

nocif

(nɔsif)

nocive

pernicious, harmfuldannoso, nocivo有害skadeligeמזיקים (nɔsiv)
adjectif

qui peut faire du mal, mauvais مؤذٍ ('muʔðin) 有害的 ; 有危害的schadelijk schädlich βλαβερός/-ή/-ό (vlave'ros/-'r-i/-'r-o) nocivo (no'tHivo) 有毒（ゆうどく）な、有害（ゆうがい）な skadelig szkodliwy (ʃkɔdlivɨ) nocivo/-va (nu'sivu/-vɐ) вре́дный ('vrʲednɨj) nocivo (no'θiβo) zadarlı מזיק masculin מזיקה féminin

nocif

[nɔsif, iv] adj

[idéologie, habitude, raisonnement] → harmful

[produit] → toxic
une substance nocive → a noxious substance