non-conformiste
non-conformiste
(nɔ̃kɔ̃fɔʀmist)nom masculin-féminin pluriel non-conformistes
conformiste personne qui n'aime pas suivre la norme C'est un non-conformiste.
non-conformiste
adjectif
un professeur non-conformiste
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
NON-CONFORMISTE
(non-kon-for-mi-st') s. m. et f.1° Nom donné primitivement, en Angleterre, à ceux qui refusèrent d'acquiescer à une déclaration de Charles Ier qui ordonnait à toutes les Églises d'Angleterre et d'Écosse d'adopter une liturgie et une discipline uniformes. Aujourd'hui, nom donné à ceux qui s'écartent de l'Église anglicane.
L'Église anglicane met les calvinistes puritains au nombre des non-conformistes [BOSSUET, Var. 13]
Quoiqu'il fût attaché à l'Église anglicane, il n'eût pas persécuté les non-conformistes pour les y ramener ; il jugeait les hommes par les mœurs, et les vrais non-conformistes étaient pour lui les vicieux et les méchants [FONTEN., Newton.]
Adj. Les Églises non-conformistes. 2° Fig. Nom qu'on donne, par euphémisme, à ceux qui ont des goûts de plaisirs contraires à la nature.
ÉTYMOLOGIE
- Non, et conforme.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
non-conformiste
NON-CONFORMISTE. n. des deux genres. Terme générique par lequel on désigne, en Angleterre, Ceux des protestants qui s'écartent de la religion anglicane. Adjectivement, Doctrine non-conformiste.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
non-conformiste
nom non-conformiste
Personne qui conteste l'usage.
déviationniste, dissident, hérétique, hétérodoxe, indépendant, individualiste, original, scissionniste.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
non-conformiste
בעטן (ז), בעטני (ת), הפכן (ז), פורק עול (ז)non-conformiste
kettersnon-conformiste
αντικομφορμιστικόςCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005