nonante

Recherches associées à nonante: octante

nonante

adj. num. card. inv.
En Belgique et en Suisse, quatre-vingt-dix.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

NONANTE

(no-nan-t') adj.
Nom de nombre cardinal composé de neuf dizaines.
Il [Fleury] porta le sceptre des rois, Et le garda jusqu'à nonante [ans] [VOLT., Ép. 88]
Terme d'astronomie. Quart de nonante, instrument représentant un quart de cercle divisé en quatre-vingt-dix degrés.

REMARQUE

  • Nonante a vieilli, et c'est dommage ; il est resté très usité en Suisse, en Savoie et dans le midi de la France.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Mil ans a et nonante et cinq que la Marie Engenra Jhesu Crist en ceste mortel vie [, Ch. d'Antioche, I, 805]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. nonanta ; du lat. nonaginta.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

nonante

NONANTE. adj. numéral cardinal des deux genres. Qui est composé de neuf dizaines. Il a vieilli; on dit Quatre-vingt-dix.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

nonante

Nonante, Nonaginta.

Nonantefois, Nonagies.

Qui est en nonante manieres, ou sortes, Nongecuplex.

Nonante fois autant, Nonagecuplus.

La nonantieme, Nonagesimus.

Qui a nonante ans, Nonagenarius.

Nonante et neuf, Vndecentum.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

nonante


*NONANTE, NONANTIèME, adj. Quatre-vingt-dix. Quatre-vingt-dixième. — Nonante, ne se dit plus que dans cette expression, quart de nonante, quart de cercle de 90 degrés. Il est étonant qu'il y ait encôre des Auteurs (comme p. ex. M. l'Ab. Bullet) qui disent nonante et septante.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

nonante

negentig

nonante

neunzig

nonante

ninety

nonante

naŭdek

nonante

noventa

nonante

नब्बे

nonante

novanta

nonante

九十

nonante

nitti

nonante

noventa

nonante

[nɔnɑ̃t] num (Belgique, Suisse)ninety
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005