nonnain

NONNAIN

(no-nin) s. f.
Synonyme, qui ne se dit plus que par plaisanterie, de nonne. La rue des Nonnains d'Hyères, nom d'une rue de Paris.
Tel fut l'adieu d'une nonnain poupine [GRESSET, Ver-vert, II]
Œuvre de nonnain, un de ces ouvrages de patience tels qu'on n'en pouvait faire que dans la tranquillité du cloître, puis un genre de broderie qui en avait pris le nom [DE LABORDE, Émaux, p. 406]
Variété de pigeon.

HISTORIQUE

  • Voy. NONNE. Nonnain est le cas oblique de nonne, comme l'a montré M. Jules Quicherat, qui a trouvé des preuves de formes directes en a et obliques en ana dans les noms propres mérovingiens ; cela a été amené par l'influence de la déclinaison faible germanique.

nonnain

NONNAIN, NONNE. s. fém. Reli gieuse. C'est une Nonne, une petite Nonnain. Un Couvent de Nonnains. Il ne se dit plus qu'en plaisanterie.

nonnain


NONNAIN, NONNE. Voy. NONAIN.

Traductions