nuer

(Mot repris de nuant)

nuer

v.t.
Litt. Réaliser des gradations dans les couleurs ; nuancer.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

nuer


Participe passé: nué
Gérondif: nuant

Indicatif présent
je nue
tu nues
il/elle nue
nous nuons
vous nuez
ils/elles nuent
Passé simple
je nuai
tu nuas
il/elle nua
nous nuâmes
vous nuâtes
ils/elles nuèrent
Imparfait
je nuais
tu nuais
il/elle nuait
nous nuions
vous nuiez
ils/elles nuaient
Futur
je nuerai
tu nueras
il/elle nuera
nous nuerons
vous nuerez
ils/elles nueront
Conditionnel présent
je nuerais
tu nuerais
il/elle nuerait
nous nuerions
vous nueriez
ils/elles nueraient
Subjonctif imparfait
je nuasse
tu nuasses
il/elle nuât
nous nuassions
vous nuassiez
ils/elles nuassent
Subjonctif présent
je nue
tu nues
il/elle nue
nous nuions
vous nuiez
ils/elles nuent
Impératif
nue (tu)
nuons (nous)
nuez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais nué
tu avais nué
il/elle avait nué
nous avions nué
vous aviez nué
ils/elles avaient nué
Futur antérieur
j'aurai nué
tu auras nué
il/elle aura nué
nous aurons nué
vous aurez nué
ils/elles auront nué
Passé composé
j'ai nué
tu as nué
il/elle a nué
nous avons nué
vous avez nué
ils/elles ont nué
Conditionnel passé
j'aurais nué
tu aurais nué
il/elle aurait nué
nous aurions nué
vous auriez nué
ils/elles auraient nué
Passé antérieur
j'eus nué
tu eus nué
il/elle eut nué
nous eûmes nué
vous eûtes nué
ils/elles eurent nué
Subjonctif passé
j'aie nué
tu aies nué
il/elle ait nué
nous ayons nué
vous ayez nué
ils/elles aient nué
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse nué
tu eusses nué
il/elle eût nué
nous eussions nué
vous eussiez nué
ils/elles eussent nué
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

NUER

(nu-é) v. a.
Assortir des nuances. Cela est très bien nué. Nuer un dessin, marquer sur les fleurs les couleurs que l'ouvrier doit employer. Absolument. Cet ouvrier sait bien nuer.

SYNONYME

  • NUER, NUANCER. La seule différence qu'on puisse apercevoir entre ces deux mots, c'est que nuer ne se dit jamais au figuré.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Nuer [unir les couleurs] [OUDIN, Dict.]

ÉTYMOLOGIE

  • Nue, par allusion aux reflets que présentent les nues. Le mot paraît trop récent pour qu'on y voie une forme de muer, m changée en n.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

nuer

NUER. v. a. Assortir, disposer des couleurs, dans des ouvrages de laine ou de soie, etc., de manière qu'il se fasse une diminution insensible d'une couleur à l'autre, ou d'une même couleur, en allant du clair à l'obscur, ou de l'obscur au clair. Nuer les couleurs. Cela est parfaitement bien nué.

Il s'emploie aussi absolument. Cet ouvrier sait bien nuer, s'entend à nuer.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

nuer

Nuer, Colorem dilutiorem leuiter inducere.

Blancheur nuée de vermeil, Albor minio leuiter inductus, vel miniatus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

nuer


NUER, v. act. Nuancer, en parlant des ouvrages de laine et de soie. "Nuer les couleurs. Et neutralement, savoir bien nuer.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions