numéroter

(Mot repris de numérotant)

numéroter

v.t.
Marquer d'un numéro d'ordre : Numéroter les pièces d'une collection coter folioter, paginer

NUMÉROTER

(nu-mé-ro-té) v. a.
Marquer d'un numéro. Numéroter les pages d'un manuscrit.

ÉTYMOLOGIE

  • Numéro ; génev. mimeroter.

numéroter

NUMÉROTER. v. tr. Distinguer par un numéro des choses de même ordre. On n'a pas numéroté les pièces de ce dossier, les volumes de cette collection. On vient de numéroter les maisons de cette nouvelle rue.
Synonymes et Contraires

numéroter

verbe numéroter
Marquer d'un numéro.
chiffrer, coter, folioter, paginer.
Traductions

numéroter

numberמספר (פיעל), ספרר (פיעל), מִסְפֵּרnummerenαριθμώnumerare (nymeʀɔte)
verbe transitif
donner un numéro à numéroter les pages

numéroter

[nymeʀɔte] vt → to number
numéro un nm (= personne) → number one
le numéro un du parti → the leader of the party
numéro vert nm → Freefone® number (Grande-Bretagne), toll-free number (USA)