obscénité

Recherches associées à obscénité: obscène, pudeur

obscénité

[ ɔpsenite] n.f.
1. Caractère de ce qui est obscène inconvenance, indécence
2. Parole, acte obscène grossièreté
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

OBSCÉNITÉ

(ob-sé-ni-té) s. f.
1° Défaut de ce qui est obscène.
Climène : Il [un mot] a une obscénité qui n'est pas supportable. - Élise : Comment dites-vous ce mot-là, madame ? - Climène : Obscénité, madame. - Élise : Ah ! mon Dieu ! obscénité ; je ne sais ce que ce mot veut dire ; mais je le trouve le plus joli du monde [MOL., Critique, 3]
J'ai le malheur de croire que la pruderie est une chose funeste en littérature, et que, jusqu'à l'obscénité exclusivement, l'art consacre et purifie tout ce qu'il touche [SAINTE-BEUVE, Poésie française au 16e siècle, préface]
La phrase de Molière montre qu'alors obscénité était un néologisme.
2° Chose obscène. Dire des obscénités. Ce tableau est une obscénité.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. obscenitatem, de obscenus.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

obscénité

OBSCÉNITÉ. n. f. Caractère de ce qui est obscène. L'obscénité de son langage est révoltante.

Il se dit, par extension, de Tout ce qui a un caractère obscène. Cette chanson est pleine d'obscénités. Il nous a dit des obscénités. Ce tableau est une obscénité.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

obscénité

nom féminin obscénité
1.  Caractère obscène.
grossièreté, immoralité, inconvenance, indécence, trivialité, vulgarité -littéraire: impudicité, licence, salacité -vieux: gravelure.
candeur, chasteté, décence, honnêteté, innocence, pruderie, pudeur -littéraire: pudicité.
2.  Action, parole obscène.
gros mot, inconvenance, indécence, ordure, vulgarité -familier: saleté -populaire: cochonnerie, saloperie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

obscénité

obscenity, smut, smuttinessטומאת שפתיים (נ), נבלות (נ), ניבול פה (ז), נִבּוּל פֶּהobsceniteit, onzedelijkheid, vuile taal, vuiligheidObszönitätαισχρολογίαuanstændighed외설 (ɔpsenite)
nom féminin
grossièreté, vulgarité
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

obscénité

[ɔpsenite] nf → obscenity
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005