obstiné
(Mot repris de obstinee)Recherches associées à obstinee: obstiner
obstiné, e
[ ɔpstine] adj. et n.Qui persévère dans une action, dans une opinion ; opiniâtre, entêté : C'est une personne obstinée, elle atteindra son but résolu ; inconstant, versatile
adj. 1. Qui marque de l'obstination : Un refus obstiné acharné
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
obstiné
obstinée
(ɔpstine)adjectif
1. personne qui persévère dans son action, dans ses idées des militants obstinés
2. chose qui fait preuve de persévérance un travail obstiné
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
obstiné
OBSTINÉ, ÉE. adj. Qui s'obstine, qui est entêté, acharné. Un paresseux obstiné. Un menteur obstiné. En bonne part, Un travailleur obstiné.
Substantivement, C'est un obstiné.
Par extension, Un rhume obstiné. Lutte obstinée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
obstiné
adjectif obstiné
Qui montre de l'obstination.
acharné, buté, constant, coriace, entêté, insistant, opiniâtre, patient, persévérant, résolu, tenace, têtu, volontaire.
capricieux, changeant, inconstant, irrésolu, lunatique, souple, velléitaire, versatile -littéraire: ondoyant.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
obstiné
hartnäckig, eigensinnig, halsstarrig, starrköpfig, trotzig, obstinatobstiné
obstinate, stubborn, wilful, dogged, headstrong, inveterate, obdurateobstiné
hardnekkig, koppig, halsstarrig, stijfhoofdig, verbeten, verstokt, dwars, eigenzinnigobstiné
דווקן (ת), כבד לב (ת), עיקש (ת), עקשן (ת), עקשני (ת), קשה עורף (ת), עִקֵּשׁ, עַקְשָׁן, עַקְשָׁנִיobstiné
obstinatobstiné
obstinaobstiné
itsepäinenobstiné
عَنِيدٌobstiné
umíněnýobstiné
stædigobstiné
πεισματάρικοςobstiné
tvrdoglavobstiné
頑固なobstiné
완고한obstiné
hardnakketobstiné
upartyobstiné
упрямыйobstiné
envisobstiné
ดื้อดึงobstiné
inatçıobstiné
ngoan cốobstiné
倔强的Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005