occurrence
1. occurrence
n.f. [ du lat. occurrere, se présenter ]En l'occurrence,
dans cette circonstance : Vous devez prendre des précautions, une désinfection générale en l'occurrence.
2. occurrence
n.f. [ mot angl. ]En linguistique, apparition d'une unité phonologique, grammaticale ou lexicale dans un corpus ; cette unité : Relever les occurrences d'un verbe dans un texte emploi
occurrence
(ɑ̃lɔkyʀɑ̃̃s)adverbe
dans le cas présent les personnes concernées, en l'occurrence Anne et Thomas
OCCURRENCE
(o-ku-rran-s') s. f.1° Événement qui se présente fortuitement.
Mais en cette occurrence J'ai besoin avec vous d'un peu de conférence [CORN., Pulch. I, 4]
J'y mets du mien [dans les Contes] selon les occurrences [LA FONT., la Servante.]
Et bien qu'aux occurrences Je puisse condamner certaines tolérances [MOL., Éc. des f. I, 1]
Si du trône par occurrence Un roi tombait ; que subito On le ramène en son château [BÉRANG., Ste Alliance]
2° Terme de liturgie. Se dit du concours de deux fêtes qui tombent précisément le même jour.
HISTORIQUE
- XVIe s. Les affaires et occurrences humaines ayans des contrequarres les unes avec les autres [AMYOT, De la tranquillité d'âme, 31]Diversement, selon l'occurrence de son mal [MONT., I, 100]Si la varieté des occurences luy faict changer de pas [ID., II, 9]
ÉTYMOLOGIE
- Occurrent.
occurrence
OCCURRENCE. s. f. Rencontre, événement fortuit, occasion. Favorable occurrence. Dans cette fâcheuse occurrence. Je m'en souviendrai dans l'occurrence. Il a disposé cela pour s'en servir dans les occurrences, selon les diverses occurrences.
occurrence
Occurrence, f. penac. Survenue inesperée, Achoison, Insperatus rei alicuius euentus, Il pourvoit sagement à toutes occurrences d'affaires, Non vulgari prudentia iis quae occurrunt negotiis adest.
occurrence
OCCURRENCE, ou OCURRENCE, s. f. OCURRENT, ENTE, adj. [Okûrance, ran, rante: 2e et 3e lon. r forte: 4e e muet.] Ocurrence, évènement fortuit, rencontre, ocasion. "Favorable, ou fâcheûse ocurrence: agir suivant les ocurrences. = Ocurrent, qui survient. "Les câs ocurrens, les afaires ocurrentes.
Traductions