odalisque

(Mot repris de odalisques)

odalisque

n.f. [ turc odaliq, de oda, chambre ]
1. Dans l'Empire ottoman, esclave attachée au service des femmes du sultan.
2. Litt. Femme d'un harem.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ODALISQUE

(o-da-li-sk') s. f.
Femme esclave du harem impérial attachée au service des femmes du sultan, [PIHAN, ]
(qui ajoute qu'on se fait une idée trop avantageuse de leur condition et que ce ne sont que des chambrières).

ÉTYMOLOGIE

  • Turc, odalik, de oda, chambre. Pihan remarque que l'on devrait écrire odalique.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

odalisque

ODALISQUE. n. f. Femme de service dans un harem.

Il se dit, dans l'usage ordinaire, des Femmes mêmes qui composent le harem.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

odalisque

Odaliske

odalisque

odalisca

odalisque

odalisca