odyssée

odyssée

n.f. [ du gr. Odusseia, nom du poème d'Homère ]
Voyage mouvementé, riche en péripéties : L'odyssée des concurrents de la course autour du monde.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ODYSSÉE

(o-di-ssée) s. f.
Poëme d'Homère, qui contient le récit des aventures d'Ulysse (avec une majuscule). L'Odyssée est une suite de l'Iliade.
Fig. Tout récit d'aventures variées ou singulières (avec une minuscule).
Le poëme du pèlerinage de saint Brandan, cette odyssée monacale si célèbre au moyen âge, ce préambule populaire de la Divine Comédie, nous montre les moines irlandais aux prises avec tous les rêves et toutes les merveilles de l'idéal celtique [MONTALEMBERT, Moines de l'Occident, t. II, p. 422]
En style familier, les voyages, la vie, les aventures d'une personne. Racontez-moi votre odyssée.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé du nom grec d'Ulysse.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

odyssée

ODYSSÉE. n. f. Tout voyage semé d'aventures, par allusion au poème épique d'Homère, qui contient le récit des aventures d'Ulysse au retour de la guerre de Troie. Racontez-nous votre odyssée. Ce voyage a été toute une odyssée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

odyssée

Odyssee

odyssée

Irrfahrt, Odyssee

odyssée

odissea

odyssée

odisea

odyssée

Одисея

odyssée

奥德赛

odyssée

奧德賽

odyssée

オデッセイ

odyssée

오디세이

odyssée

Odyssey

odyssée

[ɔdise] nfodyssey
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005