ombilic

(Mot repris de ombilics)

ombilic

[ ɔ̃bilik] n.m. [ lat. umbilicus ]
Cicatrice arrondie laissée sur l'abdomen après la chute du cordon ombilical nombril
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

OMBILIC

(on-bi-lik) s. m.
Terme d'anatomie. Nombril.
En botanique, on nommait ainsi le hile. Dans les fruits, petite couronne, dite aussi œil, formée par les dents du calice ou par les vestiges du style ; dans les graines, le hile ou la cicatrice marquant le point par où elles tenaient au placenta. Petite élévation que présente le centre du chapeau de certains champignons.
En général, dépression ou élévation au centre d'une surface.
Tubercules très noirs, à rebord, ayant en outre un ombilic proéminent, et souvent quelques rides en spirale sur leur disque [RAMOND, Instit. Mém. scienc. 1823, t. VI, p. 128]
Terme de géométrie. Nom que l'on donne aux points d'une surface courbe, pour lesquels les rayons de courbure de toutes les sections normales sont égaux entre eux.
Orifice intérieur du tube des plumes, par lequel pénètre le bulbe.
Enfoncement conique, de la base au sommet, qu'on aperçoit dans les coquilles spirales.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    L'umbilic que les matrones appellent petit boyau [PARÉ, t. II, p. 631]
    Les sucs de laictue, de cichorée, d'ombilic de Venus, de morelle [ID., XXI, 3]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. ambouilh, umbrilh, ombilic, umbelic ; port. umbigo ; du lat. umbilicus ; comparez NOMBRIL.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

ombilic

OMBILIC. n. m. T. d'Anatomie. Synonyme de Nombril.

Il se dit par analogie, en termes de Botanique, de la Petite cicatrice qu'on voit sur les graines des plantes et qui s'appelle aussi Hile; et de l'Enfoncement qui se trouve à l'une ou à l'autre extrémité de certains fruits.

Il se dit encore du Renflement central de certains objets. L'ombilic d'un bouclier. L'ombilic d'un plat de faïence.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

ombilic


OMBILIC, s. m. OMBILICAL, ALE, adj. [Onbilik, likal, kale.] Ombilic est synonyme de Nombril. Celui-ci est le mot ordinaire: l'aûtre a un air plus savant. C'est un pédantisme aux Médecins eux-mêmes de s'en servir en conversation. Ombilical, qui apartient, ou qui a raport au nombril. "Cordon ombilical.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

ombilic

טבורית (נ)

ombilic

umbiliko

ombilic

navel