onctueux

onctueux, euse

adj.
1. Qui est d'une consistance moelleuse et douce ; velouté : Un yaourt onctueux.
2. Litt. Se dit d'une personne qui est d'une douceur excessive, parfois hypocrite ; doucereux, mielleux.

onctueux

ONCTUEUX, EUSE. adj. Qui est d'une substance grasse et douce. Ce chocolat est onctueux. Cette liqueur a quelque chose d'onctueux.

Il se dit aussi figurément, et le plus souvent avec une nuance de critique, de Ce qui a de l'onction. Un style onctueux. Un prédicateur onctueux, des manières onctueuses.

Synonymes et Contraires

onctueux

adjectif onctueux
1.  D'une consistance grasse.
gras, huileux, visqueux.
2.  Qui est moelleux.
doux, moelleux, suave, velouté.
aigre, âpre.
3.  Littéraire. D'une douceur excessive.
doucereux, mielleux, sucré -littéraire: patelin, paterne.
autoritaire, brusque, cassant, sec.
Traductions

onctueux

(ɔ̃ktɥø)

onctueuse

unctuous, smoothsmeuïg, zalvend, zalveriguntuoso (ɔ̃ktɥøz)
adjectif
crémeux une crème onctueuse

onctueux

[ɔ̃ktɥø, øz] adj [sauce, consistance, texture] → creamy; [crème] → smooth (fig) → smooth, unctuous