opiniâtrer
(Mot repris de opiniâtrait)OPINIÂTRER
(o-pi-ni-â-tré) v. a.1° Soutenir en opiniâtre.
Après que le temps, qui consume tout, a fait cesser celle [douleur] qu'elles avaient en effet, elles ne laissent pas d'opiniâtrer leurs pleurs, leurs plaintes et leurs soupirs [LAROCHEFOUC., Réflex. mor. n° 233]
On ne saurait opiniâtrer plus mal à propos une affaire [SÉV., 21 janv. 1689]
Absolument. L'évêque de Saint-Omer a été à l'extrémité.... il a opiniâtré de n'être point saigné avec une grosse fièvre, une inflammation ; le médecin anglais le fit saigner par force [SÉV., 17 janv. 1680]
2° Contredire, contrarier quelqu'un de manière à le rendre opiniâtre. N'opiniâtrez point cet enfant.
3° S'opiniâtrer, v. réfl. S'attacher à une opinion avec ténacité. Ne vous opiniâtrez point à cela.
Vous vous étiez toujours opiniâtré à le refuser [PASC., Prov. XVIII]
J'apprends qu'elle [Mme de Marboeuf] s'opiniâtre à ne voir aucun médecin [SÉV., 28 janv. 1685]
Lorsqu'il voit que, malgré toute son indifférence, on s'opiniâtre à le rechercher.... [BOURDAL., 14e dim. après la Pentec. Dominic. III, p. 430]
Se tenir avec constance. Il [Masnau, un des juges de Fouquet et malade d'une colique néphrétique] se fit traîner à la chambre de justice, il y souffrit des douleurs inconcevables ; M. le chancelier le vit pâlir, il lui dit : Monsieur, vous n'en pouvez plus, retirez-vous. Il lui répondit : Monsieur, il est vrai, mais il faut mourir ici. M. le chancelier le voyant quasi s'évanouir lui dit, le voyant s'opiniâtrer.... [SÉV., à Pompone, 17 déc. 1664]
HISTORIQUE
- XVIe s. S'opiniastrer à deffendre une place [MONT., I, 53]Les auteurs ont eu tort de s'opiniastrer à former de nous une constante et solide contexture [ID., II, 2]Bien luy servit de s'opiniastrer encores en l'esperance [ID., II, 31]Le connestable et sa faction opiniastroient que le roi ne devoit point partir de Meaux [D'AUB., Hist. I, 210]
ÉTYMOLOGIE
- Opiniâtre.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- OPINIÂTRER. Ajoutez :
4° Opiniâtrer (avec un nom de chose pour sujet) quelqu'un dans quelque chose, faire qu'il s'y attache avec opiniâtreté.
Cette promesse opiniâtre ce prince dans sa résolution [CORN., Dess. d'Andr.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
opiniâtrer
OPINIÂTRER (S'). v. pron. S'obstiner fortement dans son opinion, dans sa volonté. S'opiniâtrer à défendre une mauvaise cause.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
opiniâtrer (s')
verbe pronominal opiniâtrer (s')
Littéraire. Montrer de l'obstination.
insister, persévérer, persister, pousuivre, s'acharner, s'attacher, se raidir, s'entêter, s'obstiner.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004