opiniâtrer

(Mot repris de opiniâtrait)

OPINIÂTRER

(o-pi-ni-â-tré) v. a.
1° Soutenir en opiniâtre.
Après que le temps, qui consume tout, a fait cesser celle [douleur] qu'elles avaient en effet, elles ne laissent pas d'opiniâtrer leurs pleurs, leurs plaintes et leurs soupirs [LAROCHEFOUC., Réflex. mor. n° 233]
On ne saurait opiniâtrer plus mal à propos une affaire [SÉV., 21 janv. 1689]
Absolument.
L'évêque de Saint-Omer a été à l'extrémité.... il a opiniâtré de n'être point saigné avec une grosse fièvre, une inflammation ; le médecin anglais le fit saigner par force [SÉV., 17 janv. 1680]
2° Contredire, contrarier quelqu'un de manière à le rendre opiniâtre. N'opiniâtrez point cet enfant.
3° S'opiniâtrer, v. réfl. S'attacher à une opinion avec ténacité. Ne vous opiniâtrez point à cela.
Vous vous étiez toujours opiniâtré à le refuser [PASC., Prov. XVIII]
J'apprends qu'elle [Mme de Marboeuf] s'opiniâtre à ne voir aucun médecin [SÉV., 28 janv. 1685]
Lorsqu'il voit que, malgré toute son indifférence, on s'opiniâtre à le rechercher.... [BOURDAL., 14e dim. après la Pentec. Dominic. III, p. 430]
Se tenir avec constance. Il [Masnau, un des juges de Fouquet et malade d'une colique néphrétique] se fit traîner à la chambre de justice, il y souffrit des douleurs inconcevables ; M. le chancelier le vit pâlir, il lui dit : Monsieur, vous n'en pouvez plus, retirez-vous. Il lui répondit : Monsieur, il est vrai, mais il faut mourir ici.
M. le chancelier le voyant quasi s'évanouir lui dit, le voyant s'opiniâtrer.... [SÉV., à Pompone, 17 déc. 1664]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    S'opiniastrer à deffendre une place [MONT., I, 53]
    Les auteurs ont eu tort de s'opiniastrer à former de nous une constante et solide contexture [ID., II, 2]
    Bien luy servit de s'opiniastrer encores en l'esperance [ID., II, 31]
    Le connestable et sa faction opiniastroient que le roi ne devoit point partir de Meaux [D'AUB., Hist. I, 210]

ÉTYMOLOGIE

  • Opiniâtre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    OPINIÂTRER. Ajoutez :
    4° Opiniâtrer (avec un nom de chose pour sujet) quelqu'un dans quelque chose, faire qu'il s'y attache avec opiniâtreté.
    Cette promesse opiniâtre ce prince dans sa résolution [CORN., Dess. d'Andr.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

opiniâtrer

OPINIÂTRER (S'). v. pron. S'obstiner fortement dans son opinion, dans sa volonté. S'opiniâtrer à défendre une mauvaise cause.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

opiniâtrer (s')

verbe pronominal opiniâtrer (s')
Littéraire. Montrer de l'obstination.
insister, persévérer, persister, pousuivre, s'acharner, s'attacher, se raidir, s'entêter, s'obstiner.
renoncer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004