opportun
(Mot repris de opportunes)opportun, e
adj. [ lat. opportunus, qui conduit au port, de portus, port ]Qui convient aux circonstances ; qui survient à propos : Elle est arrivée au moment opportun au bon moment ; propice ; inopportun, mauvais bienvenu, utile ; intempestif
opportun
OPPORTUN, UNE. adj. Qui est à propos, selon le temps et le lieu. Une circonstance opportune. La rencontre est opportune. Démarche opportune.
opportun
Opportun, m. acut. Opportunus, Commodus.
opportun
OPPORTUN, ou OPORTUN, UNE, adj. OPORTUNITÉ, s. f. [Oporteun, tune, tu-nité.] Ils se disent de ce qui est à propôs selon les tems et les lieux. "Dans un tems plus oportun. "L'ocasion est oportune. "Se prévaloir de l'oportunité. = La Touche d'aprês Andri les trouvait vieillis et les regrettait, l'adjectif sur-tout. Quelques Auteurs les emploient encôre. Ils seraient bons~ à conserver. L'Acad. dit qu'ils vieillissent.
Synonymes et Contraires
opportun
adjectif opportun
Qui survient au bon moment.
à propos, bienheureux, bienvenu, bon, convenable, de circonstance, de saison, favorable, indiqué, judicieux, propice, recommandé, utile -littéraire: séant.
déplacé, fâcheux, hors de propos, inopportun, intempestif, malencontreux, malvenu -littéraire: importun.
Traductions
opportun
(ɔpɔʀtœ̃)opportune
bequem, gelegen, gemächlich, rechtzeitigopportune, convenient, handy, expedient, timely, advantageous, comfortable, useful, appropriategepast, geschikt, doelmatig, gemakkelijk, passend, gelegengeskiktcòmode, oportúoportunacómodo, oportunocómodo, cômodo, propícioopportuno, tempestivoподходящи適當passende적절한 (ɔpɔʀtyn)adjectif
qui convient, qui arrive quand ilfaut moment opportun