opulent

opulent, e

adj. [ lat. opulentus, de opes, richesses ]

1. Qui est très riche : Une famille opulente aisé, nanti ; pauvre

2. Qui a des formes plantureuses : Les femmes opulentes de Rubens.

opulent

OPULENT, ENTE. adj. Qui est très riche, qui est dans l'opulence ou qui dénote l'opulence. Un homme opulent. Un train de maison opulent. Réception opulente. Par extension, Formes opulentes.

opulent

Opulent, Opulentus.

Synonymes et Contraires

opulent

adjectif opulent

1.  Très riche.

aisé, fortuné, huppé, nanti, privilégié -familier: richissime.

indigent, misérable, miséreux, modeste, pauvre -littéraire: impécunieux -vieux: besogneux, disetteux.

2.  Se dit de formes développées.

corpulent, généreux, gras, gros, massif, plantureux.

3.  Littéraire. Qui est en abondance.

abondant, exubérant, foisonnant, luxuriant, riche -littéraire: gras.

Traductions

opulent

(ɔpylɑ̃)

opulente

opulentweelderig [vormen], welvarend, weelderigopulent, üppigopulento부유한 (ɔpylɑ̃t)
adjectif

1. très riche ثري (θa׳rijː) masculin 富裕的 ; 富足的; 富有的 welvarend üppig πλούσιος/-α/-ο ('plusios/-a/-o) opulento (opu'lɛnto) 裕福（ゆうふく）な、豪奢（ごうしゃ）な styrtrik dostatni (dɔstatɲi) opulento/-ta (opu'lẽtu/-tɐ) бога́тый (ba'gatɨj) , , роско́шный (ra'skoʃnɨj) opulento (opu'lento) çok zengin une demeure opulente eine luxuriöse Wohnung

2. grosse poitrine صدر ضخم masculin 丰满的胸部 weelderige boezem eine üppige Brust féminin πλούσιο στήθος seno prosperoso ('seno prospe’roso) 豊満（ほうまん）な胸（むね） frodig barm wydatny biust um peito opulento пы́шная грудь vientre opulento büyük göğüsler

opulent

[ɔpylɑ̃, ɑ̃t] adj

[personne, famille, quartier] → wealthy; [train de vie, maison, cadre] → opulent

[formes, poitrine] → ample, generous