oreillette

(Mot repris de oreillettes)

oreillette

n.f.
1. Chacune des deux cavités supérieures du cœur, qui reçoivent le sang des veines.
2. Objet qui protège les oreilles : Les oreillettes d'une casquette.
3. Écouteur miniaturisé adapté à l'oreille, destiné à la communication téléphonique, à l'écoute musicale, etc. : L'oreillette d'un animateur de télévision.
4. Pâtisserie aussi appelée merveille.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

oreillette

(ɔʀɛjɛt)
nom féminin
1. partie qui protège l'oreille un bonnet avec des oreillettes
2. appareil que l'on met dans l'oreille L'animateur se sert d'une oreillette pour recevoir les indications de la régie.
3. anatomie partie du cœur, en forme de creux Les oreillettes reçoivent le sang des veines.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

OREILLETTE

(o-rè-llè-t', ll mouillées, et non o-rè-yè-t') s. f.
Terme d'anatomie. Deux cavités du cœur qui reçoivent : la droite, le sang des veines du corps, la gauche, le sang des veines pulmonaires, et qui communiquent avec les ventricules.
Petit linge qu'on met derrière l'oreille lorsqu'il s'y trouve quelque écorchure.
L'asaret. Espèce de champignon.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Un additement [aux ventricules du cœur].... et est appelé des bouchiers l'oreille ou la cornille du cuer [H. DE MONDEVILLE, f° 24]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de oreille.
    Et pourtant à bonne cause vouloit Xenocrates que l'on meist aux enfans des aureillettes de fer pour leur couvrir et defendre les aureilles [AMYOT, Comm. il faut ouïr, 3]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

oreillette

OREILLETTE. n. f. T. d'Anatomie. Chacune des deux cavités du coeur qui sont placées au- dessus des deux ventricules. L'oreillette droite. L'oreillette gauche.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

oreillette

אוזניה (נ)

oreillette

boezem

oreillette

earphone, auricle, atrium

oreillette

Atrium

oreillette

耳機

oreillette

headset

oreillette

헤드셋

oreillette

headset

oreillette

[ɔʀɛjɛt] nf
(ANATOMIE)auricle
(SON, TV)earpiece
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005