origan

origan

n.m. [ du gr. origanon ]

Marjolaine.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

origan

(ɔʀigɑ̃)
nom masculin

plante aromatique une pizza avec de l'origan

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ORIGAN

(o-ri-gan) s. m.

Genre de la famille des labiées, dont l'espèce la plus répandue chez nous est l'origan commun, origanum vulgare, L.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  La tortue, lorsqu'elle a mangé de la chair de serpent, mange de l'origan, autrement marjolaine sauvage [PARÉ, Anim. 1]

ÉTYMOLOGIE

• Wallon, oréke ; provenç. origami ; cat. orenga ; esp. orégano ; port. ouregão ; ital. origano ; du lat. origanum, qui est le grec, montagne, et de, se plaire : plante qui se plaît sur les coteaux.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

origan

ORIGAN. n. m. T. de Botanique. Genre de plantes aromatiques de la famille des Labiées. La marjolaine est une espèce d'origan.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

origan

Une herbe appelée Origan, Origanum, vel Origanus quia gaudet montibus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

Traductions

origan

אורגנו (ז)

origan

oregano, marjoram

origan

origano

origan

オレガノ

origan

oregano

origan

oregano

origan

牛至

origan

Oregano, Origano

origan

ρίγανη

origan

origano, maggiorana

origan

مَرْدَقُوش

origan

oregáno

origan

oregano

origan

orégano

origan

oregano

origan

origano

origan

오레가노

origan

oregano

origan

orégano, oregãos

origan

майоран

origan

oregano

origan

ต้นออริกาโนเป็นสมุนไพรใช้ทำอาหาร

origan

mercanköşk

origan

cây gia vị oregano thuộc họ bạc hà

origan

риган

origan

[ɔʀigɑ̃] nm → oregano

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005