orme
(Mot repris de ormes)orme
n.m. [ lat. ulmus ]orme
(ɔʀm)nom masculin
ORME
(or-m') s. m.HISTORIQUE
- XIIe s. Il descendi à l'orme desor la vis [escalier] [, Gerard de Ross. p. 333]
- XIIIe s. Cum ele s'en desent [descend] par la vée [voie] de l'oume Gaidon vers la maison Willaume.... [, Bibl. des chart. 3e série, t. V, p. 85]Contre la vigne estrive [lutte] l'orme, Et li tolt [ôte] du roisin la forme [, la Rose, 5995]
- XVe s. Je vy que chascun vous vouloit Avoir pour gagner sa querelle ; Maintenant chacun vous appelle Partout avocat dessouz l'orme [, Patelin, 10]Notaire en parchemin de corne, Et grant advocat dessoubz l'orme, Juré sans reigle ne sans norme [COQUILLART, Enquête de la simple]
- XVIe s. Visitant sous oulmes et chesnes Voir si quelque nid ou couvée Seroit point par elle trouvée [ST-GEL., 45]L'enorme concussion que voions hui entre ces juges pedanées sous l'orme [RAB., Pant. IV, 16]
ÉTYMOLOGIE
- Norm. ourme, ourmet ; provenç. olm, olme ; espagn. et ital. olmo ; du lat. ulmus ; comparez l'anc. haut-allem. elm ; anc. scand. almr. Pictet compare le sanscrit ulmuka, tison, de ul, brûler. L'orme était affecté à la justice ; il était planté sur la motte seigneuriale, et c'était sous son ombrage qu'à la campagne se plaidaient les affaires.
orme
Fig. et ironiq., Attendez-moi sous l'orme se dit en parlant d'un Rendez-vous où l'on n'a pas l'intention d'aller, d'une promesse sur laquelle il ne faut pas compter. Vous vous imaginez que j'irai à cette réunion, attendez-moi sous l'orme. On a dit dans un sens analogue Avocat sous l'orme, Avocat sans causes, qui attend vainement les clients.
orme
Orme, ou Oulme, Vlmus.
Verges d'ormes, Virgae vlmeae.
orme
ORME, ORMEAU, s. m. L'orme est une espèce de grand arbre fort conu. Ormeau: jeune orme. Son plus grand usage est en Poésie, où on l'emploie au lieu d'orme. — En prôse c'est un gasconisme, dit M. Des Grouais, de dire ormeau pour orme. On dit ormille, nom collectif, pour signifier des plants de petits ormes; et ormoie, pour un lieu planté d'ormes. = On dit. proverbialement, attendez-moi sous l'orme, pour signifier qu'on ne doit pas s'atendre à ce que quelqu'un nous a promis.