orpiment

orpiment

n.m. [ du lat. aurum, or, et pigmentum, piment ]

Substance constituée de soufre et d'arsenic, jaune vif, utilisée en peinture et en pharmacie.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ORPIMENT

(or-pi-man) s. m.

Sulfure jaune d'arsenic, naturel ou artificiel, employé en peinture, différent du sulfure rouge qui contient moins de soufre et qu'on nomme réalgar.

Les sources [salines] de Montmorot charriaient, disait-on, de l'arsenic et de l'orpiment [CONDORCET, Montigni.]

L'orpiment qui entre dans les couleurs et dont les Orientaux font un grand usage pour dépiler leur corps [RAYNAL, Hist. phil. III, 14]

HISTORIQUE

• XIIIe s.
  Li somiers d'orpieument [doit] XXV deniers [TAILLIAR, Recueil, p. 26]
• XVIe s.
  Orpiment rouge ou citrin [PARÉ, XI, 20]
  La chaux vive et orpigment, que les Grecs appellent arsenicum, pris en breuvage, rongent l'estomach.... [ID., XXIII, 46]

ÉTYMOLOGIE

• Provenç. aurpigment, auripiment ; cat. orpiment ; espagn. oropimento ; portug. ouropimento ; ital. orpimento ; du lat. aurum, or, et pigmentum, pigment.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

orpiment

ORPIMENT. n. m. Sulfure d'arsenic qui se sublime dans les fissures des matières volcaniques, et dont on se sert pour peindre en jaune, et aussi comme épilatoire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

orpiment

Orpiment, ou Orpigment, m. acut. Est ce qu'on appelle Arsenic rouge, Arsenicum, Auripigmentum.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

orpiment

ORPIMENT, ou ORPIN, s. m. [Orpi-man, or-pein.] Arcenic jaûne. = Orpin est aussi le nom d'une plante.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Traductions

orpiment

oropimente