pédalier

pédalier

n.m.
1. Ensemble comprenant les pédales et le plateau d'une bicyclette.
2. Clavier actionné par les pieds de l'organiste ; système de pédales du piano.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

pédalier

(pedalje)
nom masculin
mécanisme actionné avec le pied le pédalier d'un vélo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PÉDALIER

(pé-da-lié) s. m.
Nom du clavier qu'on fait mouvoir avec les pieds aux grandes orgues. L'orgue de Sainte-Croix comprenait quatre claviers à mains de cinquante notes, un pédalier de vingt-cinq en ravalement (voy. RAVALEMENT au Supplément), c'est-à-dire partant du fa de 24 pieds, Extr. du Journ. du Loiret, dans Journ. offic. 8 janv. 1877, p. 176, 2e col.

ÉTYMOLOGIE

  • Pédale.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

pédalier

PÉDALIER. n. m. T. d'Arts. Clavier de l'orgue que l'on fait mouvoir avec les pieds.

Il désigne aussi l'Ensemble constitué par les pédales et les leviers coudés qui les supportent, dans une bicyclette.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

pédalier

[pedalje] nmpedal and gear mechanism
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005