péniche

(Mot repris de péniches)

péniche

n.f. [ esp. pinaza, de pino, pin ]
Long bateau à fond plat qui sert au transport fluvial des marchandises.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PÉNICHE

(pé-ni-ch') s. f.
Terme de marine. Canot léger, fin, bon voilier.

ÉTYMOLOGIE

  • Angl. pinnace.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PÉNICHE. - ÉTYM. Ajoutez : L'angl. pinnace, est le français pinasse (voy. ce mot au Dictionnaire).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

péniche

PÉNICHE. n. f. T. de Marine. Bateau plat servant au transport des marchandises sur les rivières et les canaux.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

péniche

barge, Rhine bargeaak, binnenvaartuig, binnenschipFlußschiff, Schleppkahnزَوْرَق لِنَقْل البَضَائِعčlunpramφορτηγίδαbarcazaproomubarkachiattaバージ바지선lekterbarkabarcaça, batelãoбаржаpråmเรือบรรทุก เรือที่ใช้ในพิธีmavnasà lan驳船шлеп駁船 (peniʃ)
nom féminin
bateau à fond plat
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

péniche

[peniʃ] nfbarge
péniche de débarquement → landing craft inv
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005