péricliter
(Mot repris de périclitaient)péricliter
v.i. [ lat. periclitari, de periculum, péril ]péricliter
(peʀiklite)verbe intransitif
se dégrader peu à peu jusqu'à la ruine une entreprise qui périclite
PÉRICLITER
(pé-ri-kli-té) v. n.Être en péril, en parlant des personnes.
Car flottant et périclitant, N'est quasi qu'une chose même [SCARR., Virg. v.]
Elle [votre fille] peut péricliter, si on ne lui donne du secours [MOL., Am. méd. II, 5]
Il se dit aussi des choses. J'eus assez de fermeté pour le faire sortir de chez moi, sans avoir fait péricliter mon honneur [LESAGE, Estev. Gonz. ch. 55]
Il se dit plus particulièrement des risques que courent des sommes d'argent. Je croyais la chose en règle ; ma créance était originairement homologuée à la chambre des comptes, et ne devait pas péricliter [VOLT., Lett. Dutertre, 18 janv. 1777]
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. REMARQUE
- Molière l'a fait actif, ce qui n'est pas usité. Mais, croyez-vous, maître Simon, qu'il n'y ait rien à péricliter ? et savez-vous le nom, les biens et la famille de celui pour qui vous parlez ? l'Av. II, 2.
HISTORIQUE
- XVIe s. Il n'y a pere tant courroucé à son fils que, s'il le voyoit pericliter en un torrent ou lac... [, l'Amant ressuscité, p. 20, dans LACURNE]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. periclitari, de periclum, péril. L'ancien français disait periller, dérivé directement de péril.
péricliter
PÉRICLITER. v. intr. Être en péril, aller à la ruine. Il ne se dit guère que des Choses. Cette affaire périclite. Tout l'État périclitait. Sa santé périclite.
péricliter
PÉRICLITER, v. n. [1re et dern. é fer.] Être en péril. "Cette afaire périclite. = L'Acad. remarque qu'il se dit plus comunément des chôses que des persones. Je crois qu'on peut dire qu'il ne se dit que des chôses. = La Touche disait au comencement du siècle que ce mot n' était pas aprouvé par quelques persones. "Je crois, ajoute-t' il, qu'il y a bien peu de femmes, qui s'en servent. Aujourd'hui il est aprouvé de tout le monde et les femmes l'emploient comme les savans.
Synonymes et Contraires
péricliter
verbe péricliter
Aller vers la ruine.
baisser, décliner, dépérir, faire naufrage, s'étioler, sombrer, tomber -familier: dégringoler, se ramollir.
Traductions