panaris

panaris

[ panari] n.m. [ lat. panaricium ]
Infection aiguë du doigt mal blanc
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PANARIS

(pa-na-rî) s. m.
Terme de chirurgie. Tumeur phlegmoneuse développée dans un point des doigts ou des orteils.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Panaris est une tumeur qui se fait à l'extremité des doigts, causée.... [PARÉ, VI, 21]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. panarici ; catal. panadis ; espagn. panadizo ; portug. panarico ; ital. panericcio ; du lat. panaricium ; Freund pense que c'est une corruption de paronychium ; le grec, est composé de, fait, de, auprès, et, ongle.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

panaris

PANARIS. n. m. Nom générique donné à toutes les inflammations des doigts, Le panaris produit des élancements très douloureux. Ouvrir un panaris.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

panaris


PANARIS, s. m. Tumeur flegmoneûse, qui vient au bout des doigts.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

panaris

whitlow

panaris

Fijt

panaris

Zanokcica

panaris

[panaʀi] nmwhitlow
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005