papesse

(Mot repris de papesses)

papesse

n.f.
1. Femme pape, selon une légende : La papesse Jeanne.
2. Fam. Femme qui jouit d'une grande autorité dans son domaine : La papesse de la psychanalyse.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PAPESSE

(pa-pè-s') s. f.
Femme pape. La fable de la papesse Jeanne.
Cette papesse Jeanne établie d'abord par quelques-uns, détruite par d'autres, ensuite rétablie, il la détruisait pour jamais, et il trouvait que cette fable ne pouvait s'être soutenue qu'à la faveur des ténèbres de la chronologie qu'il dissipait [FONTEN., Leibnitz.]

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    PAPESSE. Ajoutez :
    Reine qui est en même temps chef de l'Église du pays.
    Le fond du système [de l'Église anglicane] effraye le théologien : un roi pape, une papesse Élisabeth, quel phénomène ! [, Mém. de Trévoux, t. I, p. 333]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

papesse

PAPESSE. n. f. Ce mot, qui signifie Femme pape, n'est d'usage qu'en parlant de la Papesse Jeanne, Personnage féminin, imaginaire, que certains auteurs ont prétendu avoir occupé le trône pontifical.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

papesse

Päpstin

papesse

papessa