parbleu

parbleu

interj. [ euphémisme pour par Dieu ]
Vieilli Souligne une évidence, exprime l'approbation.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PARBLEU

(par-bleu) interj.
Sorte de jurement.
Parbleu, dit le meunier, est bien fou du cerveau, Qui prétend contenter tout le monde et son père [LA FONT., Fabl. III, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Altération de par Dieu.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PARBLEU. Ajoutez : - REM. On trouve parbieu dans Corneille : Vous veniez bien plutôt faire la guerre au pain. - L'un et l'autre, parbieu, Lexique, éd. Marty-Laveaux.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

parbleu

PARBLEU. Interjection. Sorte de juron, qui est une altération de Par Dieu, admis dans la conversation et devenu d'usage courant.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

parbleu

sorbe, vivaddio