parcimonie

Recherches associées à parcimonie: parcimonieux

parcimonie

n.f. [ lat. parcimonia, de parcere, épargner ]
Épargne rigoureuse et étendue aux plus petites choses : La stagnation des salaires nous impose la parcimonie économie ; prodigalité
Avec parcimonie,
en s'en tenant au minimum : Elle décerne des félicitations avec parcimonie au compte-gouttes
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

parcimonie

(paʀsimɔni)
nom féminin
en très petite quantité donner de l'argent avec parcimonie faire des compliments avec parcimonie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PARCIMONIE

(par-si-mo-nie) s. f.
Épargne sur les petites choses.
Ces gouvernements faisaient plus avec leur parcimonie que les nôtres avec leurs trésors [J. J. ROUSS., Écon. 3]
C'est, vous le répéterai-je, la richesse et la parcimonie de nature, toujours économe, et jamais avare ni pauvre [DIDER., Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 245]

REMARQUE

  • Parcimonie, parcimonieux ne sont pas dans les anciennes éditions du Dictionnaire de l'Académie ; on ne les trouve que dans celle de 1835.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    De la parcimonie des anciens [MONT., I, 383]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat parcimonia, de parcere, épargner.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

parcimonie

PARCIMONIE. n. f. Épargne minutieuse, qui porte sur les petites choses. Une ridicule parcimonie. Il est d'une parcimonie voisine de l'avarice.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

parcimonie


PARCIMONIE, Voy. PARSIMONIE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

parcimonie

nom féminin parcimonie
Épargne rigoureuse.
avarice, économie, mesquinerie -familier: pingrerie, radinerie, radinisme -littéraire: lésine, lésinerie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

parcimonie

חסכונות (נ), כילאות (נ), כילות (נ), קמצנות (נ), חֶסְכוֹנוֹת, כִּילָאוּת, קַמְצָנוּת

parcimonie

parsimony

parcimonie

parsimonia

parcimonie

[paʀsimɔni] nfparsimony, parsimoniousness
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005