parfois

parfois

adv. [ de par et fois ]
De temps à autre ; selon les circonstances : Ils vont parfois à la patinoire le mercredi quelquefois ; jamais tantôt... tantôt
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PARFOIS

(par-foî ; l's se lie : par-foî-z on voit...) adv.
Par occasion.
Parfois on peut donner pour les galants attraire ; à ces petits présents je ne suis pas contraire [RÉGNIER, Sat. XII]
Le ciel voit nos pensers et parfois les découvre [TRISTAN, M. de Chrispe, II, 1]
À des crimes parfois la grâce est légitime [ROTR., St Gen. IV, 9]

ÉTYMOLOGIE

  • Par, fois.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

parfois

PARFOIS. adv. de temps et de nombre. Quelquefois. On se repent parfois de n'avoir pas demandé conseil. Il arrive parfois que...
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

parfois

Parfois, Quandoque, Aliquando.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

parfois


PARFOIS. Voy. FOIS, vers la fin.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

parfois

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

parfois

manchmal, bisweilen, gelegentlich, mituntersometimes, several times, at timessoms, bijwijlen, somtijds, weleens, af en toeלעיתים (תה״פ), לפעמים (תה״פ), לפרקים (תה״פ), לְעִתִּים, לִפְעָמִיםde vegadesa vecesकभी कभीadakalanya, kadang-kadang有时, 有时候кое-когда, иногдаtalvoltaأحْيَاناًněkdynogle gangeενίοτεjoskuspovremeno時々때때로av og tilczasamiàs vezesiblandบางครั้งบางคราวbazenthỉnh thoảngПонякога有時 (paʀfwa)
adverbe
quelquefois Il emmène parfois ses enfants.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

parfois

[paʀfwa] advsometimes
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005