parodier

(Mot repris de parodiasses)

parodier

v.t.
Faire la parodie d'une œuvre, d'une action quelconque : Parodier une pièce de théâtre imiter contrefaire, singer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

parodier

(paʀɔdje)
verbe transitif
imiter pour se moquer parodier un chanteur de rock parodier les manières de qqn
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

parodier


Participe passé: parodié
Gérondif: parodiant

Indicatif présent
je parodie
tu parodies
il/elle parodie
nous parodions
vous parodiez
ils/elles parodient
Passé simple
je parodiai
tu parodias
il/elle parodia
nous parodiâmes
vous parodiâtes
ils/elles parodièrent
Imparfait
je parodiais
tu parodiais
il/elle parodiait
nous parodiions
vous parodiiez
ils/elles parodiaient
Futur
je parodierai
tu parodieras
il/elle parodiera
nous parodierons
vous parodierez
ils/elles parodieront
Conditionnel présent
je parodierais
tu parodierais
il/elle parodierait
nous parodierions
vous parodieriez
ils/elles parodieraient
Subjonctif imparfait
je parodiasse
tu parodiasses
il/elle parodiât
nous parodiassions
vous parodiassiez
ils/elles parodiassent
Subjonctif présent
je parodie
tu parodies
il/elle parodie
nous parodiions
vous parodiiez
ils/elles parodient
Impératif
parodie (tu)
parodions (nous)
parodiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais parodié
tu avais parodié
il/elle avait parodié
nous avions parodié
vous aviez parodié
ils/elles avaient parodié
Futur antérieur
j'aurai parodié
tu auras parodié
il/elle aura parodié
nous aurons parodié
vous aurez parodié
ils/elles auront parodié
Passé composé
j'ai parodié
tu as parodié
il/elle a parodié
nous avons parodié
vous avez parodié
ils/elles ont parodié
Conditionnel passé
j'aurais parodié
tu aurais parodié
il/elle aurait parodié
nous aurions parodié
vous auriez parodié
ils/elles auraient parodié
Passé antérieur
j'eus parodié
tu eus parodié
il/elle eut parodié
nous eûmes parodié
vous eûtes parodié
ils/elles eurent parodié
Subjonctif passé
j'aie parodié
tu aies parodié
il/elle ait parodié
nous ayons parodié
vous ayez parodié
ils/elles aient parodié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse parodié
tu eusses parodié
il/elle eût parodié
nous eussions parodié
vous eussiez parodié
ils/elles eussent parodié
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

PARODIER

(pa-ro-di-é) , je parodiais, nous parodiions, vous parodiiez ; que je parodie, que nous parodiions, que vous parodiiez v. a.
Faire une parodie. Parodier une tragédie, un air.
Le grand succès de ce petit ouvrage [les Précieuses ridicules] lui attira des critiques que l'Étourdi et le Dépit amoureux n'avaient pas essuyées ; un certain Antoine Bodeau fit les Véritables précieuses ; on parodia la pièce de Molière [VOLT., Vie de Molière.]
Contrefaire les manières, le langage de quelqu'un.
Terme de musique. Ajuster à un air de chant de nouvelles paroles.
Se parodier, v. réfl. Être parodié. Ces scènes se parodient très facilement.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Parodier [PASQUIER, Lett. t. III, p. 519]

ÉTYMOLOGIE

  • Parodie
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

parodier

PARODIER. v. tr. Faire une parodie. Parodier une scène, un air, une tragédie, un sonnet.

Parodier quelqu'un, Imiter, contrefaire ses gestes, ses manières, son langage.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

parodier

verbe parodier
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

parodier

parody

parodier

parodiare

parodier

[paʀɔdje] vt [+ œuvre, auteur] → to parody
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005