parquet
(Mot repris de parquets)parquet
n.m. [ de parc ]PARQUET
(par-kè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des par-kè-z élégants ; parquets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.HISTORIQUE
- XIVe s. ....Et quanque l'on peut faire De doit, de penne, et de l'archet, Oÿ je et vi en ce parchet [MACHAUT, p. 87]Après ce que icellui varlet fu retourné ou parquet où sont les prisonniers qui y sont mis pour debte [DU CANGE, parquetum.]
- XVe s. Ou dit hostel jouerent le dit Robin et aucuns autres au jeu du parquet [ID., ib.][Les Anglais fuyants] se trahirent [se retirèrent] ensemble en un parquet qui estoit devant la porte, et se deffendirent longtemps contre les François [, Hist. de Loys III, duc de Bourbon, p. 30, dans LACURNE]Mes joustes se font en parquetz D'herbe vert ou en litz parez [COQUILLART, Blason des armes.]Le prevost se vint mettre en siege pontifical, à dextre, environné de ses hommes, et le bon compagnon fut mis et assis sur le petit banc ou parquet [LOUIS XI, Nouv. XX]
- XVIe s. Quand d'un chascun la voix bruit et resonne En plein parquet [tribunal] .... [MAROT, III, 163]Comme seroit là où est son parquet estably pour y tenir ses plaids [, Coust. gén. t. II, p. 576]Dans l'hostel de Sylla.... on emprisonnoit les uns, on condamnoit les aultres.... c'estoit non pas un parquet de justice, mais une caverne de tyrannie [LA BOÉTIE, Servit. volont.]
ÉTYMOLOGIE
- Diminutif de parc.
parquet
Il se dit aussi du Lieu où se tiennent, en dehors des audiences, les magistrats qui composent le ministère public. M. le procureur général est au parquet. Aller au parquet.
Tenir le parquet, Tenir séance au parquet.
PARQUET se dit, par extension, du Ministère public lui-même. C'est au parquet à ordonner là-dessus. On les a renvoyés au parquet. Communiquer au parquet. Les membres du parquet. Le parquet de Paris.
Le parquet des huissiers, Le lieu où les huissiers se tiennent pendant la séance des juges.
Le parquet des agents de change, L'enceinte d'une Bourse où se réunissent les agents de change pour faire constater le cours des valeurs.
PARQUET désigne aussi un Assemblage à compartiments, fait de pièces de bois minces clouées sur des lambourdes et qui forme le plancher d'une salle, d'une pièce, etc. Un parquet de chêne, de noyer, de pitchpin.
Parquet en feuilles, Celui qui se compose de plusieurs assemblages pareils qu'on appelle Feuilles de parquet. On dit en ce sens Du parquet en point de Hongrie.
PARQUET se dit également de l'Assemblage de bois sur lequel les glaces sont appliquées et fixées au moyen d'une bordure d'encadrement. Parquet de glace. Le parquet de cette glace est trop haut pour l'appartement, il faut le raccourcir.
parquet
Parquet, m. acut. Est le diminutif de Parc, un petit parc, Septum arctius, On l'a approprié aux auditoires des courts souveraines, pour la closture faite de posteaux et barres droites et traversaines, qui forclost la multitude és audiences, à cause dequoy on appelle ceste closture aussi la Barre, et le Barreau.
Un parquet ou salle d'audience, Auditorium.
Le parquet des grans juges, Tribunal.
Le dedans du parquet de la Cour, Cancellorum area, B.
Le barreau ou parquet de la Cour, Septum Curiae.
Le parquet des gens du Roy, Asylum legum, Arx iusticiae, Innocentiae aut vim passae, aut iudicio circunuentae propugnaculum,
parquèt
PARQUèT, s. m. [Parkè: 2eè moy.] 1°. Assemblage de pièces de bois qui font un compartiment sur le plancher d'en bas; ou qu'on aplique sur le manteau d'une cheminée, ou sur le trumeau d'un mur pour y mettre ensuite des glaces. = 2°. L'espace qui est enfermé par les sièges des Juges, ou par le bureau où sont les Avocats. = 3°. Lieu où les Gens du Roi tiènent leur séance. = On le dit aussi des Gens du Roi eux-mêmes. "C'est au parquèt à ordoner là-dessus.
parquet
(paʀkɛ)nom masculin
parquet
Parkettparket, parketvloer, parket(vloer)parquet, parquetry, prosecution, floor, flooringרצפה (נ), רִצְפָּהparketová podlaha, parketyпаркетpavimentoпаркетparketparkett (paʀkɛ)nom masculin