patin
patin
n.m. [ de 1. patte ]PATIN
(pa-tin) s. m.HISTORIQUE
- XIIIe s. En wise [guise] d'esperons a caucié [chaussé] ses patins [, ms. de poésies franç. avant 1300, t. IV, p. 1367, dans LACURNE]Escuieles, hanas, patins [TAILLIAR, Recueil, p. 19]
- XVe s. Pierre Boyvin patinier acheta du bois convenable à faire patins et galoches [DU CANGE, patinus.]Pour ferrer trois paires desdits patins pour aler sur la glace, VI sols [DE LABORDE, Émaux, p. 433]Troctez, reprenez vos patins [CH. D'ORL., Rond.]
- XVIe s. Et aussi pour se monstrer plus grandes qu'elles ne sont, portent des patins à la façon des femmes italiennes et d'Espagne [PARÉ, XVII, 13]Patin ou patte d'une colonne [ROB. ESTIENNE, Dict. lat. stylobata.]Six paires de patins de plusieurs couleurs, prisés IX escus [DE LABORDE, Émaux, p. 433]Tous sots jaloux, sots gardans les patins [de leurs femmes] [, Hist. du théâtre franç. t. II, p. 205, dans LACURNE]Et comme dict très plaisamment un ancien : Sçavez-vous pourquoy vous l'estimez grand ? vous y comptez la haulteur de ses patins [MONT., I, 325]
ÉTYMOLOGIE
- Patte ; ital. pattino.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- PATIN. Ajoutez :
patin
Il se dit surtout aujourd'hui d'une Sorte de semelle de métal garnie d'une lame d'acier, qui s'adapte à la chaussure, pour glisser sur la glace. Par extension, Un traîneau monté sur patins. Glisser sur des patins.
Patins à roulettes, Patins où la lame d'acier est remplacée par des roulettes qui permettent de rouler sur un sol uni.
PATIN désigne aussi le Coin de bois dont on se sert pour arrêter la roue d'une voiture.
En termes de Charpenterie, il désigne la Pièce de bois qu'on pose de niveau sous la charpente d'un escalier, pour la porter et lui servir de base. Le patin d'un escalier.
En termes de Maréchalerie, Fer à patin, Sorte de fer qu'on met au pied d'un cheval, dans certains cas, pour le forcer à s'appuyer sur le pied opposé.
patin
Le Patin, ou patte d'une colonne, ou pillier sur quoy est assise la base. Aucuns l'appellent Piedestal, Stylobata stilobatae, Stereobates, vel Stereobata.
Des patins qu'on chausse és pieds, Semble que ce mot vient du verbe Grec patéô, id est, calco.
patin
PATIN, s. m. PATINER, v. act. et neut. PATINEUR, s. m. [Pa-tein, tiné, ti-neur.] Patin est 1°. Soulier fort haut, aussi élevé par devant que par derrière, que les femmes portaient aûtrefois. = 2°. Chaussûre garnie de fer par dessous, dont on se sert pour glisser sur la glace. = Patiner, glisser avec des patins. = PATINER est actif dans un aûtre sens, c'est manier indiscrètement. = Patineur se dit dans cette acception; celui qui patine.
patin
skate, runner, brake-block, brake-shoe, drag, skid, spragschaats, remblok, remslof, (het) schaatsen, ijzer [slee], overslof, schoen [techniek], tongzoen, remschoenנשיקה צרפתית (נ)Bremsschuh, Kufe, Schlittschuhbremsoŝuopatínπατίνιpattino滑冰 (patɛ̃)nom masculin
patin
[patɛ̃] nm (= sport) → skatingIls font du patin tous les mercredis → They go skating every Wednesday.
Nic a enfilé ses patins → Nic put her skates on.
patins à glace → ice skates
patins à roulettes → roller skates
des patins en ligne → roller-blades