paumer
(Mot repris de paumassiez)paumer
v.t.Fam. Perdre, égarer : Elle a paumé ses clefs ! retrouver
se paumer
v.pr.Fam. Perdre son chemin : Nous nous sommes paumés en forêt s'égarer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
paumer
(pome)verbe transitif
perdre Il a paumé son portefeuille.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
paumer
Participe passé: paumé
Gérondif: paumant
Indicatif présent |
---|
je paume |
tu paumes |
il/elle paume |
nous paumons |
vous paumez |
ils/elles paument |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
PAUMER
(pô-mé) v. a.1° Terme populaire. Paumer la gueule de quelqu'un, lui donner un coup de poing sur le visage.
Si j'osais pour douceur te bien paumer la gueule [TH. CORN., Baron d'Albikrac, I, 3]
2° Paumer une terre, la mesurer avec la paume.
3° Se paumer, v. réfl.Terme de marine. Se touer à la main.
ÉTYMOLOGIE
- Paume 1. L'ancienne langue avait palmeier, paumoier, qui signifiait brandir, tenir dans la main.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
paumer
PAUMER. v. a. Il ne s'emploie que dans cette phrase très-populaire, Paumer la gueule, Donner un coup de poing sur le visage.
Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Traductions
paumer
sich verfahren, sich verlaufen, verlieren, verschlampenCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005