peaufiner

(Mot repris de peaufinât)

peaufiner

v.t.
1. Nettoyer, polir à la peau de chamois.
2. Mettre au point avec un soin minutieux : Peaufiner un manuscrit parachever, parfaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

peaufiner

(pofine)
verbe transitif
travailler avec soin peaufiner les derniers détails
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

peaufiner


Participe passé: peaufiné
Gérondif: peaufinant

Indicatif présent
je peaufine
tu peaufines
il/elle peaufine
nous peaufinons
vous peaufinez
ils/elles peaufinent
Passé simple
je peaufinai
tu peaufinas
il/elle peaufina
nous peaufinâmes
vous peaufinâtes
ils/elles peaufinèrent
Imparfait
je peaufinais
tu peaufinais
il/elle peaufinait
nous peaufinions
vous peaufiniez
ils/elles peaufinaient
Futur
je peaufinerai
tu peaufineras
il/elle peaufinera
nous peaufinerons
vous peaufinerez
ils/elles peaufineront
Conditionnel présent
je peaufinerais
tu peaufinerais
il/elle peaufinerait
nous peaufinerions
vous peaufineriez
ils/elles peaufineraient
Subjonctif imparfait
je peaufinasse
tu peaufinasses
il/elle peaufinât
nous peaufinassions
vous peaufinassiez
ils/elles peaufinassent
Subjonctif présent
je peaufine
tu peaufines
il/elle peaufine
nous peaufinions
vous peaufiniez
ils/elles peaufinent
Impératif
peaufine (tu)
peaufinons (nous)
peaufinez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais peaufiné
tu avais peaufiné
il/elle avait peaufiné
nous avions peaufiné
vous aviez peaufiné
ils/elles avaient peaufiné
Futur antérieur
j'aurai peaufiné
tu auras peaufiné
il/elle aura peaufiné
nous aurons peaufiné
vous aurez peaufiné
ils/elles auront peaufiné
Passé composé
j'ai peaufiné
tu as peaufiné
il/elle a peaufiné
nous avons peaufiné
vous avez peaufiné
ils/elles ont peaufiné
Conditionnel passé
j'aurais peaufiné
tu aurais peaufiné
il/elle aurait peaufiné
nous aurions peaufiné
vous auriez peaufiné
ils/elles auraient peaufiné
Passé antérieur
j'eus peaufiné
tu eus peaufiné
il/elle eut peaufiné
nous eûmes peaufiné
vous eûtes peaufiné
ils/elles eurent peaufiné
Subjonctif passé
j'aie peaufiné
tu aies peaufiné
il/elle ait peaufiné
nous ayons peaufiné
vous ayez peaufiné
ils/elles aient peaufiné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse peaufiné
tu eusses peaufiné
il/elle eût peaufiné
nous eussions peaufiné
vous eussiez peaufiné
ils/elles eussent peaufiné
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

peaufiner

verbe peaufiner
Mettre au point avec soin.
châtier, fignoler, parachever, parfaire -familier: chiader, lécher -littéraire: ciseler -vieux: perler.
brouillonner, saboter -familier: bâcler, cochonner, expédier, torcher, torchonner.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

peaufiner

לטש (פ'), ליטש (פיעל), מירק (פיעל), לִטֵּשׁ, לָטַשׁ

peaufiner

verfeinern

peaufiner

verfijnen

peaufiner

upřesnění

peaufiner

forfine

peaufiner

Förfina

peaufiner

[pofine] vt → to polish
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005