perclus

(Mot repris de percluses)

perclus, e

adj. [ du lat. perclusus, obstrué, de claudere, fermer ]
Qui a de la difficulté à se mouvoir ; impotent, paralysé.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

perclus

(pɛʀkly)

percluse

(pɛʀklyz)
adjectif
qui a de la difficulté à se déplacer un vieil homme perclus
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perclus

PERCLUS, USE. adj. Qui est impotent de tout le corps ou d'une partie du corps. Il est perclus de tous ses membres. Cette femme est percluse d'un bras, d'une jambe, de la moitié du corps. Il en est demeuré perclus. Il est tout perclus, à moitié perclus.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

perclus

Perclus de ses membres. Semble qu'il vienne de Percellere, Perculsus, Membris captus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

perclus


PERCLUS, ÛSE, adj. [1re ê ouv. 2e lon. Pêrklû, klû-ze.] Impotent de tout le corps, ou d'une partie. Il s' emploie, ou sans régime: il est tout perclus; cette paralysie l'a rendu perclus; ou avec la prép. de; Il est perclus de tous ses membres: elle est perclûse d'un brâs, d'une jambe, de la moitié du corps.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

perclus

adjectif perclus
Dans l'incapacité de se mouvoir.
éclopé, impotent, infirme, invalide, paralysé.
alerte, ingambe, valide -vieux: gaillard.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

perclus

verstijfd

perclus

lammet

perclus

נכה

perclus

[pɛʀkly, yz] adj
perclus de [+ rhumatismes] → crippled with
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005