perforer

(Mot repris de perforâtes)

perforer

v.t. [ lat. perforare ]
Pratiquer un trou dans : Perforer une feuille pour la mettre dans un classeur percer, trouer poinçonner
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

perforer


Participe passé: perforé
Gérondif: perforant

Indicatif présent
je perfore
tu perfores
il/elle perfore
nous perforons
vous perforez
ils/elles perforent
Passé simple
je perforai
tu perforas
il/elle perfora
nous perforâmes
vous perforâtes
ils/elles perforèrent
Imparfait
je perforais
tu perforais
il/elle perforait
nous perforions
vous perforiez
ils/elles perforaient
Futur
je perforerai
tu perforeras
il/elle perforera
nous perforerons
vous perforerez
ils/elles perforeront
Conditionnel présent
je perforerais
tu perforerais
il/elle perforerait
nous perforerions
vous perforeriez
ils/elles perforeraient
Subjonctif imparfait
je perforasse
tu perforasses
il/elle perforât
nous perforassions
vous perforassiez
ils/elles perforassent
Subjonctif présent
je perfore
tu perfores
il/elle perfore
nous perforions
vous perforiez
ils/elles perforent
Impératif
perfore (tu)
perforons (nous)
perforez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais perforé
tu avais perforé
il/elle avait perforé
nous avions perforé
vous aviez perforé
ils/elles avaient perforé
Futur antérieur
j'aurai perforé
tu auras perforé
il/elle aura perforé
nous aurons perforé
vous aurez perforé
ils/elles auront perforé
Passé composé
j'ai perforé
tu as perforé
il/elle a perforé
nous avons perforé
vous avez perforé
ils/elles ont perforé
Conditionnel passé
j'aurais perforé
tu aurais perforé
il/elle aurait perforé
nous aurions perforé
vous auriez perforé
ils/elles auraient perforé
Passé antérieur
j'eus perforé
tu eus perforé
il/elle eut perforé
nous eûmes perforé
vous eûtes perforé
ils/elles eurent perforé
Subjonctif passé
j'aie perforé
tu aies perforé
il/elle ait perforé
nous ayons perforé
vous ayez perforé
ils/elles aient perforé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse perforé
tu eusses perforé
il/elle eût perforé
nous eussions perforé
vous eussiez perforé
ils/elles eussent perforé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

PERFORER

(pèr-fo-ré) v. a.
Terme d'arts. Pratiquer un trou.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    À un bou [avec un anneau] perforras sa masselle [mâchoire] [, Job, p. 505]
  • XVIe s.
    Celse veut qu'on perfore les os vermoulus et alterés [PARÉ, XVI, 32]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. perforar ; ital. perforare ; du lat. perforare, de per, et forare, forer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

perforer

PERFORER. v. tr. T. didactique. Percer. Estomac perforé. Intestins perforés.

En termes d'Anatomie, Muscles perforés, Muscles qui donnent passage aux tendons des muscles perforants.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

perforer

verbe perforer
Faire un ou plusieurs trous.
forer, pénétrer, percer, poinçonner, transpercer, traverser, trouer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

perforer

perforate, drill, pierce, punchחירר (פיעל), חרר (פ'), ניקב (פיעל), ניקר (פיעל), נעץ (פ'), נקב (פ'), קידד (פיעל), חָרַר, נָעַץ, נִקֵּב, נָקַב, נִקֵּר, קִדֵּדboren, rillenperforierenperforarperforare (pɛʀfɔʀe)
verbe transitif
faire un trou dans qqch
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perforer

[pɛʀfɔʀe] vt
(= trouer) → to perforate, to punch holes in
[+ ticket, bande, carte] → to punch
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005