périple

(Mot repris de periple)

périple

n.m. [ du gr. periplous, navigation autour ]
1. Voyage de découverte, d'exploration par voie maritime : Le long périple de Magellan circumnavigation
2. Long voyage touristique : Ils ont fait un périple en Amérique du Sud circuit
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

périple

(peʀipl)
nom masculin
voyage qui comprend le plus souvent plusieurs étapes faire un long périple en Asie
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PÉRIPLE

(pé-ri-pl') s. m.
Terme de géographie ancienne. Navigation autour d'une mer, des côtes d'un pays ; relation d'une navigation de ce genre.
Dans la plupart des mémoires que j'ai communiqués à l'Académie, je me suis attaché à éclaircir les difficultés que pouvaient offrir les périples, c'est-à-dire les journaux des navigateurs anciens [GOSSELIN, Instit. Mém. acad. inscr. t. IX, p. 86]
Titre de quelques ouvrages anciens. Le Périple d'Hannon.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, autour, et, naviguer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

périple

PÉRIPLE. n. m. T. de Géographie ancienne. Navigation autour d'une mer ou autour des côtes d'un pays, d'une partie du monde, etc. Le périple d'Hannon.

Il signifie aussi Récit d'une navigation de ce genre. Arrien nous a laissé un Périple du Pont-Euxin.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

périple

nom masculin périple
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

périple

periplo, caminata

périple

journey, trek

périple

túra

périple

vandring

périple

vaellus

périple

pješačenje

périple

trekking

périple

苦難に満ちた旅

périple

길고 고된 여행

périple

tocht

périple

lang reise

périple

wędrówka

périple

caminhada

périple

lång och mödosam resa

périple

การเดินทางระยะยาวด้วยความยากลำบาก

périple

chuyến đi vất vả

périple

艰苦跋涉

périple

пътуване

périple

旅程

périple

המסע

périple

[peʀipl] nmjourney
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005