perméable

(Mot repris de perméables)

perméable

adj. [ du lat. permeare, passer au travers ]
1. Qui se laisse traverser par un fluide : Une roche perméable à l'eau poreux ; étanche, imperméable
2. Qui est ouvert aux influences extérieures : Les jeunes sont perméables aux messages publicitaires accessible, réceptif ; réfractaire, sourd
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PERMÉABLE

(pèr-mé-a-bl') adj.
Terme de physique. Qui jouit de la perméabilité.
Si les corps étaient entièrement et parfaitement perméables [BUFF., Hist. min. introd. t. VIII, p. 44]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Permeable [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. permeabilis ; de per, à travers, et meare, passer (voy. MÉAT).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PERMÉABLE. - HIST. XVIe s. Ajoutez :
    J'enten que le ciel est une substance liquide outre-passable, ou (pardonnez-moi ce mot) permeable [PONTUS DE TYARD, Discours philosophiques, f° 228, verso]
    (ce passage est dans le Prunier curieux, publié pour la première fois en 1557).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

perméable

PERMÉABLE. adj. des deux genres. Qui laisse passer les liquides, les gaz, la lumière, etc. Le verre, l'eau sont perméables à la lumière. Ce drap, ce cuir est très perméable à l'eau, est très perméable.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

perméable


PERMÉABLE, adj. Terme de Physique. Qui peut être traversé par, etc. "Matière condensée et non perméable. Le Gendre. "Il n'existe aucun corps perméable à la matière magnétique, qui n'offre aussi un libre passage aux émanations électriques. Él. Hist. du P. Béraud Jésuite, par le P. Le Febvre de l'Oratoire.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

perméable

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

perméable

חדיר (ת), נקבובי (ת), חָדִירpermeávelpermeablepermeabiledurchlässig (pɛʀmeabl)
adjectif
qui laisse passer l'eau
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

perméable

[pɛʀmeabl] adj [terrain] → permeable
perméable à (fig)open to
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005